Logo Bihl+Wiedemann GmbH

Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)

Kennziffer 224901

Bihl+Wiedemann entwickelt und fertigt komplette Automatisierungslösungen für alle Bereiche des Maschinen- und Anlagenbaus. Wir wachsen seit Jahren stetig und sind heute – neben unserem Stammsitz Mannheim – in über 30 Ländern durch eigene Niederlassungen und Vertriebspartner vertreten. Unsere Produkte sind weltweit im Einsatz, zum Beispiel bei führenden Herstellern von Konsum- und Investitionsgütern.

 

Als Technologieführer in der Automatisierungs- und Sicherheitstechnik mit AS-Interface (ASi) liegt unser Fokus auf ständiger Innovation.

 

Um den wachsenden Anforderungen auch in Zukunft gerecht werden zu können, suchen wir zur Verstärkung unseres interdisziplinären Teams in der Technischen Redaktion:

 

Technischer Redakteur / Technical Writer (m/w/d)

 

Was Sie erwartet:

    • Konzeption von fachübergreifenden Redaktionsprozessen
    • Entwicklung und Erstellung von technischen Dokumenten (u. a. Betriebsanleitungen, Montageanweisungen und Datenblätter)
    • Konzeption und Pflege unserer internen Artikeldatenbank
    • Strukturieren von Produktinformationen zur Mehrfachverwendung in verschiedenen Publikationen und Ausgabekanälen
    • Kreieren von smarten Beschreibungen für smarte Produkte für den internationalen Markt
    • Kontinuierliche Verbesserung der Usability von Dokumenten unter Einhaltung der Dokumentationsrichtlinien

       

      Was wir erwarten:

        • Abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Technische Dokumentation/Redaktion oder in einer artverwandten Richtung bzw. entsprechende Aus-/Weiterbildung
        • Sicheres Gefühl für verständliche Text- und Bildgestaltung 
        • Fähigkeit, technisch komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen
        • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten sowie hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit
        • Kenntnisse in Adobe FrameMaker und Creative Cloud von Vorteil


        Das bieten wir:

          • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem wachsenden mittelständischem Unternehmen
          • Moderne Unternehmenskultur mit vielen Freiräumen und ein familiäres Arbeitsklima
          • Kurze Entscheidungs- und Kommunikationswege und flache Hierarchien

           

          Worauf warten Sie noch?

          Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

           

          Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen im PDF Format unter Angabe der Kennziffer „224901“ und Ihrer Gehaltsvorstellung an: bewerbungbihl-wiedemann.de

          Sie haben noch Fragen?

          Ornella Cirami freut sich über Ihren Anruf.

          Karrierekontakt

           

          Bihl+Wiedemann GmbH

          Floßwörthstraße 41

          68199 Mannheim

          Deutschland

           

          Telefon: +49 621 33996-957

          Telefax: +49 621 3392239

          E-Mail: bewerbungbihl-wiedemann.de