E/A Module - Bihl+Wiedemann GmbH

Bihl+Wiedemann bietet eine Vielzahl verschiedener E/A Module, die alle mit dem aktuellen ASi-3 bzw. ASi-5 Standard kompatibel sind. Diese sind mit einer unterschiedlichen Anzahl an Ein- und Ausgängen ausgestattet und bieten so für jede Applikation das passende AS-Interface Modul. Auch spezielle Anforderungen wie Sensoren, die aus ASi oder aus Hilfsspannung (AUX) versorgt werden, sind kein Problem. Die große Auswahl an Analogmodulen begründet sich in dem Anspruch, für jeden Anwendungsfall und jedes Analogsignal das passende ASi Modul bereitzustellen. Spezialitäten sind hier hoch genaue 16 Bit Analogwertmodule oder E/A Module für eine besonders schnelle Übertragung der Analogwerte.

Produktselektor

EXTREME-Produktklasse für ASi: Digitalmodule ASi, IP67, M12

100% Schutz gegen Feuchtigkeit
Höchste Resistenz gegen Salznebel
Hohe Korrosionsbeständigkeit gegen chemisch aktive Stoffe
Gesicherte Funktionalität bei Extremtemperaturen -40 °C ... 70 °C
Schockfestigkeit bis zu 30g (11 ms)
Vibrationsfestigkeit mit einer Frequenz von 5...500 Hz bei einer Amplitude von 50 mmpp / 6g

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge digital

Ausgänge digital

Entweder als Single-Beschaltung, Y-Beschaltung oder Mixed-Beschaltung.


M12 (5-polig)
Single-Beschaltung	Y-Beschaltung	Mixed-Beschaltung


M8 (3-polig)
Single-Beschaltung

M8/M12 Beschaltung

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP67, 4 x M12, EXTREME

4 x M12

IP67

4

-

Y

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3145

IP67, 8 x M12, EXTREME

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

Y

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3144

Digitalmodule ASi: IP67, M12

IP67, M12: 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel
2-Farb LEDs pro Ausgang, gelb Status, rot Überlast (optional)

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge digital

Ausgänge digital

Eingänge analog

Entweder als Single-Beschaltung, Y-Beschaltung oder Mixed-Beschaltung.


M12 (5-polig)
Single-Beschaltung	Y-Beschaltung	Mixed-Beschaltung


M8 (3-polig)
Single-Beschaltung

M8/M12 Beschaltung

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP67, 4 x M12, EXTREME

4 x M12

IP67

4

-

Y

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3145

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2

2 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3456

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2

2 x elektronisch, ASi Bit Sonderbelegung

-

Y

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3539

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2

2 x elektronisch, ASi Bit Sonderbelegung

-

Y

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU3775

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2

2 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3141

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2

2 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi über M12

1 AB Slave

BWU3517

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Y

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2552

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Y

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi über M12

1 AB Slave

BWU3077

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Single

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2620

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Single

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave S-0.A.7.0

BWU3556

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Single

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi über M12

1 AB Slave

BWU3457

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

-

Single

aus AUX

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2725

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

2 x elektronisch

-

Mixed

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2767

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

3 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3375

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2487

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Y

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3032

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Mixed (Eingänge/Ausgänge vertauscht)

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3887

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Mixed

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2547

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Mixed

aus ASi

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3240

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

4 x elektronisch

-

Y

-

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU2713

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

4 x elektronisch

-

Y

-

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2594

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

4 x elektronisch

-

Y

-

aus AUX, 2 A pro Ausgang

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2728

IP67, 8 x M12, ASi-5

8 x M12

IP67

8

-

Single

aus ASi

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU3802

IP67, 8 x M12, ASi-5

8 x M12

IP67

8

8 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU3163

IP67, 8 x M12, ASi-5

8 x M12

IP67

16

-

Y

aus ASi

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU3164

IP67, 8 x M12, ASi-5

8 x M12

IP67

16

-

Y

aus AUX

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU3890

IP67, 8 x M12, EXTREME

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3144

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Y

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3510

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2626

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2617

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU2684

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Single

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU2810

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Single

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi über M12

1 AB Slave

BWU2645

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX, 2 A pro Ausgang

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU3540

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

3 x elektronisch

-

Single

aus ASi

aus AUX, 2 A pro Ausgang

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3496

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

8

-

Y

aus AUX

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2770

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

8

-

Y

aus ASi

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2651

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

8

-

Single

aus ASi

-

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2983

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

8

8 x elektronisch

-

Y

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2619

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

-

8 x elektronisch

-

Y

-

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2652

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

4

4 x elektronisch

2 x Pt100

Signal auf Pin2/Pin4

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2313

Bei einer AS-Interface Installation mit Digitalmodulen in der Bauart IP67 mit M12 Steckanschlüssen von Bihl+Wiedemann ergeben sich mehrere Vorteile: Es gibt 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel im Unterteil des Moduls. Diese ermöglichen eine übersichtliche ASi Installation, bei der bis zu 4 ASi Endkappen bzw. 2 Passivverteiler pro Modul eingespart werden können.

Abb. (Klick zum Vergrößern): ASi Installation mit Modulen von Bihl+Wiedemann

Abb. (Klick zum Vergrößern): ASi Installation mit herkömmlichen Modulen

ASi Slaves/IO-Link Master: IP67, M12

IO-Link Ports Class A
IO-Link Ports Class B
IP67, M12: 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel

Abbildung

Typ

Art

Anzahl IO-Link Ports

Port Class A (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich digitaler Eingang auf Pin 2. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class A

Port Class B (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich (galvanisch getrennte) Spannungsversorgung für IO-Link Devices auf Pins 2 und 5. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class B

Die Versorgung von IO-Link sowie zusätzlicher Ein- oder Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Sensorversorgung (IO-Link Versorgung und Ein-/Ausgangsversorgung)

Anschluss über M12: Bei IO-Link Ports Class B erfolgt die Versorgung der Aktuatoren über eine zusätzliche (galvanisch getrennte) Versorgungsspannung aus AUX (24 V Hilfsenergie) an Pin 2 (P24) und Pin 5 (N24).

Anschluss über Klemmen: Wenn angeschlossene IO-Link Slaves mit IO-Link Ports Class B eine höhere Stromaufnahme benötigen, können diese zusätzlich direkt über das Netzteil versorgt werden.

Aktuatorversorgung (bei IO-Link Ports Class B)

COM1 = 4,8 kBaud

COM2 = 38,4 kBaud

COM3 = 230,4 kBaud (optional nach Spezifikation V1.0)

Ein IO-Link Device unterstützt ausschließlich eine der definierten Datenübertragungsraten.

Der IO-Link Master nach Spezifikation V1.1 unterstützt alle Datenübertragungsraten und passt sich automatisch an die vom Device unterstützte Datenübertragungsrate an.

IO-Link Datenrate

IO-Link Spezifikation

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP67, 4 x M12, ASi-5

ASi Slave/IO-Link Master

4

2

aus AUX

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU4067

IP67, 8 x M12

ASi Slave/IO-Link Master

4

-

aus AUX

-

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 Single Slaves

BWU2853

IP67, 8 x M12

ASi Slave/IO-Link Master

4

-

4

aus ASi

aus AUX

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 Single Slaves

BWU3020

Startsets

Gateway

4

2

aus AUX

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BW4211

Digitalmodule ASi: IP67, M8

IP67, M8: 2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel
2-Farb LEDs pro Ausgang, gelb Status, rot Überlast (optional)

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge digital

Ausgänge digital

Entweder als Single-Beschaltung, Y-Beschaltung oder Mixed-Beschaltung.


M12 (5-polig)
Single-Beschaltung	Y-Beschaltung	Mixed-Beschaltung


M8 (3-polig)
Single-Beschaltung

M8/M12 Beschaltung

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP67, 8 x M8

8 x M8

IP67

8

-

Single

aus ASi

-

8 x M8-Buchse, 3-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BW3521

IP67, 8 x M8

8 x M8

IP67

4

4 x elektronisch

Single

aus ASi

aus AUX

8 x M8-Buchse, 3-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BW3661

Digitalmodule ASi: Aktive Verteiler, IP67/IP20

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge digital

Ausgänge digital

Eingänge Safety, SIL 3, Kat. 4

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Entweder als Single-Beschaltung, Y-Beschaltung oder Mixed-Beschaltung.


M12 (5-polig)
Single-Beschaltung	Y-Beschaltung	Mixed-Beschaltung


M8 (3-polig)
Single-Beschaltung

M8/M12 Beschaltung

Unter normalen Bedingungen (ohne Busabschluss oder Repeater) beträgt die zulässige Gesamtlänge des ASi Segments max. 100 m. Bei der Berechnung ist zu berücksichtigen, dass die Länge des Anschlusskabels (Rundkabel) jedes angeschlossenen Passivverteilers verdoppelt werden muss.

Bei den Aktiven Verteilern (ASi Slaves) zählt hingegen nur das einfache ASi Profilkabel.

Rundkabel

Gehäuse mit flacher Bauform und seitlich abgehenden Kabeln eigenen sich für die Montage im Kabelkanal bzw. in Kabelführungen, in Kabelrinnen, in Kabelschienen oder in Kabelpritschen.

Bitte beachten Sie die jeweilige Gehäusetiefe für ihren jeweiligen Einsatz.

Flache Bauform, Montage in Kabelkanal möglich

Profilkabelanschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Spezielle Funktion

Artikel-Nr.

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP54

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

aus AUX

8 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig + 1 x ASi Adressierkabelbuchse

Single

I1/O4 0,35 m, I2/O3 0,25 m, I3/O2 0,15 m, I4/O1 0,05 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3675

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP54

4

4 x elektronisch

-

aus AUX

3 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig + 2 x M8-Snap-in Kabelbuchsen, gerade, 4-polig + 1 x ASi Adressierkabelbuchse

-

I1/I2 0,1 m, I3/I4 0,3 m, O1/O2 0,2 m, O3/O4 0,3 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3676

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

2 x elektronisch

-

aus ASi

6 x M8-Kabelbuchsen, gerade, 4-polig

-

Eingang: 0,15 m, Ausgang: 0,50 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

optimiert zur Ansteuerung von Ventilen Festo CPE14 / VUVG-L14 über ASi

BWU3577

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

aus AUX

4 x M8-Kabelbuchsen, gerade, 4-polig

Y

0,20 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3555

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

2

2 x elektronisch

-

aus ASi

2 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig + 2 x M8-Kabelbuchsen, gerade, 3 polig

Single

Eingang: 0,20 m, Ausgang: 0,40 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3695

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

-

aus ASi

-

4 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

Single

2 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3633

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

-

aus ASi

-

4 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

Single

0,30 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3632

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP54

4

-

aus ASi

-

4 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig + 1 x ASi Adressierkabelbuchse

Single

I1 0,35 m, I2 0,25 m, I3 0,15 m, I4 0,05 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3730

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

-

aus AUX

-

3 x Rundkabel/Anschlusslitzen + 1 x M8 Kabelbuchse, gerade, 4-polig

-

1 m

ja, 35 mm tief

-

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3608

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

aus AUX

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3317

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

aus AUX

2 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

-

1 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BW3507

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BW3326

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

-

aus ASi

-

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

0,50 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3374

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

1

4 x elektronisch

-

aus ASi

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig + 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig

-

0,30 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

zum Anschluss von Banner K50 Series EZ-Light, Typ K50L...PQ + Wenglor Lichtgitter Pick-to-Light

BWU3534

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP54

-

4 x elektronisch

-

aus ASi

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen ohne Aderendhülsen + 1 x ASi Adressierkabelbuchse

-

4 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3729

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

5 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BW3500

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus ASi

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

2 m

ja, 35 mm tief

-

ASi Profilkabel

1 AB Slave

zum Anschluss von Stack-Light Banner TL50GYRAQ + audible alarm (180 mA) an ASi

BWU3606

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

4

4 x elektronisch

-

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

1 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

zum Anschluss von Euchner MGB an ASi

BW3377

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

2

2 x elektronisch

-

aus AUX

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

3 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

zur Ansteuerung von Linak LA12 Antrieb

BWU3607

Aktiver Verteiler ASi

35 mm tief

IP67

1

3 x elektronisch

-

aus ASi

1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 8-polig

-

0,30 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

zum Anschluss von Banner K50 Series EZ-LIGHT, Typ K50AP...F2Q an ASi

BWU3639

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

4

-

aus AUX

-

2 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

Y

0,40 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3498

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

2 x elektronisch

-

aus AUX

2 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

Y

0,40 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3497

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

2 x elektronisch

-

aus AUX

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3602

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

1 x elektronisch

-

aus AUX

2 x M12-Kabelbuchsen, gewinkelt, 5-polig

1 x Y + 1 x Mixed

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BW3250

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

2 x elektronisch

-

aus ASi

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3400

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

-

aus ASi

-

1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig

Y

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3642

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

2

-

aus AUX

-

1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig

Y

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3564

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

-

4 x elektronisch

-

aus AUX

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BW3300

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP67

-

4 x elektronisch

-

aus AUX

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

5 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3487

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP20

4

-

aus AUX

-

8 x Push-in Klemmen

-

nein

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3349

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP20

3

1 x elektronisch

-

aus AUX

8 x Push-in Klemmen

-

nein

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3414

Aktiver Verteiler ASi

19 mm tief

IP20

-

4 x elektronisch

-

aus AUX

8 x Push-in Klemmen

-

nein

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 AB Slave

-

BWU3342

Aktiver Verteiler ASi Safety

35 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus ASi

aus AUX

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3425

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

2 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig + 1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig

-

10 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

Zum Anschluss von Leuze MLC530SPG (Betriebsart 5) an ASi

BWU3718

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus ASi

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3249

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x 2-kanalig

aus ASi

-

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

10 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3600

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

1

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

5 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Pilz PSENslock, PSENcode an ASi

BWU3721

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

1

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Pilz PSENslock, PSENcode an ASi

BWU3488

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

1

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Schmersal AZM400 an ASi

BWU3565

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

1

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Schmersal AZM200 / AZM201 / AZM300 / MZM100 an ASi

BWU3635

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

2 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 8-polig

-

2 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

Zum Anschluss von Leuze MLD530-RT3M (Betriebsart 5) an ASi

BWU3719

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus ASi

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

10 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3599

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus ASi

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3248

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BW3299

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig

-

5 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3627

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x elektronisch

1 x 2-kanalig

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Euchner MGB / Sick STR1-SASMOAC5 an ASi

BWU3376

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x 2-kanalig

aus ASi

-

1 x Rundkabel/Anschlusslitzen

-

0,30 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3373

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x 2-kanalig

aus ASi

-

1 x M8-Kabelbuchse, gerade, 4-polig

-

0,20 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

zum Anschluss von Sick RE13-SA84 / RE13-SAC / RE23-SAC / RE23-SA84 an ASi

BWU3553

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x 2-kanalig

aus ASi

-

1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3413

Aktiver Verteiler ASi Safety

19 mm tief

IP67

-

1 x 2-kanalig

aus ASi

-

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig

-

1 m

ja, 19 mm tief

1 x ASi

ASi Profilkabel

1 Single Slave

-

BWU3626

ASi Slaves/IO-Link Master: Aktive Verteiler, IP67

IO-Link Ports Class A
IO-Link Ports Class B

Abbildung

Typ

Art

Anzahl IO-Link Ports

Port Class A (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich digitaler Eingang auf Pin 2. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class A

Port Class B (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich (galvanisch getrennte) Spannungsversorgung für IO-Link Devices auf Pins 2 und 5. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class B

Die Versorgung von IO-Link sowie zusätzlicher Ein- oder Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Sensorversorgung (IO-Link Versorgung und Ein-/Ausgangsversorgung)

Anschluss über M12: Bei IO-Link Ports Class B erfolgt die Versorgung der Aktuatoren über eine zusätzliche (galvanisch getrennte) Versorgungsspannung aus AUX (24 V Hilfsenergie) an Pin 2 (P24) und Pin 5 (N24).

Anschluss über Klemmen: Wenn angeschlossene IO-Link Slaves mit IO-Link Ports Class B eine höhere Stromaufnahme benötigen, können diese zusätzlich direkt über das Netzteil versorgt werden.

Aktuatorversorgung (bei IO-Link Ports Class B)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Unter normalen Bedingungen (ohne Busabschluss oder Repeater) beträgt die zulässige Gesamtlänge des ASi Segments max. 100 m. Bei der Berechnung ist zu berücksichtigen, dass die Länge des Anschlusskabels (Rundkabel) jedes angeschlossenen Passivverteilers verdoppelt werden muss.

Bei den Aktiven Verteilern (ASi Slaves) zählt hingegen nur das einfache ASi Profilkabel.

Rundkabel

COM1 = 4,8 kBaud

COM2 = 38,4 kBaud

COM3 = 230,4 kBaud (optional nach Spezifikation V1.0)

Ein IO-Link Device unterstützt ausschließlich eine der definierten Datenübertragungsraten.

Der IO-Link Master nach Spezifikation V1.1 unterstützt alle Datenübertragungsraten und passt sich automatisch an die vom Device unterstützte Datenübertragungsrate an.

IO-Link Datenrate

IO-Link Spezifikation

Gehäuse mit flacher Bauform und seitlich abgehenden Kabeln eigenen sich für die Montage im Kabelkanal bzw. in Kabelführungen, in Kabelrinnen, in Kabelschienen oder in Kabelpritschen.

Bitte beachten Sie die jeweilige Gehäusetiefe für ihren jeweiligen Einsatz.

Flache Bauform, Montage in Kabelkanal möglich

Profilkabelanschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

Aktiver Verteiler ASi-5

ASi Slave/IO-Link Master

2

1

aus AUX

2 x M12-Kabelbuchsen, gerade, 5-polig

1 m

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU4077

Aktiver Verteiler ASi-5

ASi Slave/IO-Link Master

1

-

1

aus AUX

1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig

1 m

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

ja, 35 mm tief

1 x ASi, 1 x AUX

ASi Profilkabel

1 ASi-5 Slave

BWU4088

Analogmodule ASi: IP65/IP67, M12

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge analog

Ausgänge analog

Entweder als Single-Beschaltung, Y-Beschaltung oder Mixed-Beschaltung.


M12 (5-polig)
Single-Beschaltung	Y-Beschaltung	Mixed-Beschaltung


M8 (3-polig)
Single-Beschaltung

M8/M12 Beschaltung

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2 x 4 … 20 mA

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3100

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2 x 0 ... 10 V

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3102

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

2 x Pt100

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU3104

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

2 x 0 ... 20 mA

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus AUX

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU3105

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

2 x 0 ... 20 mA

Signal auf Pin2/Pin4

-

aus AUX

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU3106

IP67, 4 x M12

4 x M12

IP67

-

2 x 0 ... 10 V

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus AUX

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU3107

IP65, 2 x M12, 45 mm breit

45 mm breit

IP65

2 x 4 … 20 mA

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU1893

IP65, 2 x M12, 45 mm breit

45 mm breit

IP65

2 x 4 … 20 mA

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1894

IP65, 2 x M12, 45 mm breit

45 mm breit

IP65

2 x 0 ... 10 V

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU1963

IP65, 2 x M12, 45 mm breit

45 mm breit

IP65

2 x 0 ... 10 V

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1964

IP65, 2 x M12, 45 mm breit

45 mm breit

IP65

2 x Pt100

-

Signal auf Pin1/Pin3

aus ASi

-

2 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 AB Slave

BWU1895

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

1 x 4 … 20 mA/0 … 10 V

1x 0 … 20 mA

Signal In auf Pin2/Pin4, Signal Out auf Pin1/Pin3

aus ASi

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2-4 Single Slaves

BWU1917

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

1 x 4 … 20 mA/0 … 10 V

1 x 0 ... 20 mA/0 ... 10 V

Signal In auf Pin2/Pin4, Signal Out auf Pin1/Pin3

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2-4 Single Slaves

BWU1853

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

4 x 4 … 20 mA

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1359

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

4 x 0 ... 10 V

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1360

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

4 x Pt100, 2/4-Leiter-Sensoren

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1363

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

4 x Pt100, 2/3-Leiter-Sensoren

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus ASi

-

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU2532

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

-

4 x 0 … 20 mA

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus AUX

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1722

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

-

4 x 0 … 20 mA

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1361

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

-

4 x 0 … 10 V

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1362

IP65, 4 x M12, 90 mm breit

90 mm breit

IP65

-

4 x 0 … 10 V; 24 V, 0 V über M12

Signal auf Pin1/Pin3

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

4 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU2857

IP67, 8 x M12

8 x M12

IP67

2 x Pt100

-

Signal auf Pin2/Pin4

aus AUX

8 x M12-Buchse, 5-polig

ASi Profilkabel

2 AB Slaves

BWU2313

Analogmodule ASi: IP65, PG

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge analog

Ausgänge analog

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP65, 3 x PG

3 x PG

IP65

2 x 4 … 20 mA

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

-

3 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1232

IP65, 3 x PG

3 x PG

IP65

2 x 0 ... 10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

-

3 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1233

IP65, 3 x PG

3 x PG

IP65

Waagecontroller

-

aus ASi

-

3 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU2240

IP65, 3 x PG

3 x PG

IP65

-

2 x 0 ... 20 mA

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

3 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1234

IP65, 3 x PG

3 x PG

IP65

-

2 x 0 ... 10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

3 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1235

IP65, 8 x PG

8 x PG

IP65

4 x Pt100

-

aus ASi

-

8 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1254

IP65, 8 x PG

8 x PG

IP65

4 x Pt1000

-

aus ASi

-

8 x PG-Kabelverschraubung

ASi Profilkabel

1 Single Slave

BWU1509

Digitalmodule ASi: IP20, 22,5 mm

Kostengünstige Lösung in IP20, 22,5 mm

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

"Schaltschrank":
Kosten optimierte Module bei denen die Versorgungsspannung der Sensoren und Aktoren über zusätzliche Rangierklemmen angeschlossen werden. Optimaler Einsatz im Zentralen Schaltschrank.

"Vorschaltkasten":
Optimaler Einsatz in Vorschaltkästen. 3-Draht Sensoren oder Aktoren können direkt an den Klemmen im Modul ohne zusätzliche Rangierklemmen angeschlossen werden oder das Modul hat eine besonders flache Bauform.

Hauptanwendung

Eingänge digital

Ausgänge digital

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus ASi

Klemmen

1 AB Slave

BWU2783

IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus ASi

Klemmen

1 Single Slave

BWU3272

IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON

3 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

-

aus ASi

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU3747

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU3842

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU3559

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

3 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU3733

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

3 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

-

aus AUX

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU2723

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU1938

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 Single Slave

BWU2759

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8

-

aus AUX

-

Klemmen

2 AB Slaves

BWU2721

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

-

aus AUX

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU3266

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

-

aus ASi

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU3265

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU3435

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave (S-7.0.F.E)

BWU3658

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

4

4 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU3549

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON, ASi-5

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

16

-

aus AUX

-

Klemmen

1 ASi-5 Slave

BWU3874

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON, ASi-5

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8

-

aus AUX

-

Klemmen

1 ASi-5 Slave

BWU3873

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8

8 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

2 AB Slaves

BWU2490

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8

8 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

2 Single Slaves

BWU2800

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8 (NPN)

8 x elektronisch (NPN)

aus AUX

Klemmen

2 AB Slaves

BWU3359

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Schaltschrank

8

8 x elektronisch

aus ASi

aus AUX

Klemmen

2 AB Slaves

BWU3364

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU3268

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus ASi

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BWU3267

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

Vorschaltkasten

4

4 x elektronisch

aus ASi

aus AUX

Klemmen

1 Single Slave

BWU3754

ASi Slaves/IO-Link Master: IP20, 22,5 mm

Kostengünstige Lösung in IP20, 22,5 mm
IO-Link Ports Class A
IO-Link Ports Class B
Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12), die eine zusätzliche Spannungsversorgung benötigen, werden direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt.

Abbildung

Typ

Art

"Schaltschrank":
Kosten optimierte Module bei denen die Versorgungsspannung der Sensoren und Aktoren über zusätzliche Rangierklemmen angeschlossen werden. Optimaler Einsatz im Zentralen Schaltschrank.

"Vorschaltkasten":
Optimaler Einsatz in Vorschaltkästen. 3-Draht Sensoren oder Aktoren können direkt an den Klemmen im Modul ohne zusätzliche Rangierklemmen angeschlossen werden oder das Modul hat eine besonders flache Bauform.

Hauptanwendung

Anzahl IO-Link Ports

Port Class A (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich digitaler Eingang auf Pin 2. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class A

Port Class B (M12): Pin 4 konfigurierbar (IO-Link/DI/DO), zusätzlich (galvanisch getrennte) Spannungsversorgung für IO-Link Devices auf Pins 2 und 5. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

Konfigurierbare Klemmen: Klemmenbelegung (C/Q, L+, L-, I) entspricht der Konfigurtion von IO-Link Port Class A (M12). Angeschlossene IO-Link Devices mit Port Class B (M12) mit einer höheren Stromaufnahme, können direkt über ein zusätzliches Netzteil versorgt werden. Kompatibel mit 3-poligen IO-Link Devices (M8).

IO-Link Port Class B

Die Versorgung von IO-Link sowie zusätzlicher Ein- oder Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Sensorversorgung (IO-Link Versorgung und Ein-/Ausgangsversorgung)

Anschluss über M12: Bei IO-Link Ports Class B erfolgt die Versorgung der Aktuatoren über eine zusätzliche (galvanisch getrennte) Versorgungsspannung aus AUX (24 V Hilfsenergie) an Pin 2 (P24) und Pin 5 (N24).

Anschluss über Klemmen: Wenn angeschlossene IO-Link Slaves mit IO-Link Ports Class B eine höhere Stromaufnahme benötigen, können diese zusätzlich direkt über das Netzteil versorgt werden.

Aktuatorversorgung (bei IO-Link Ports Class B)

COM1 = 4,8 kBaud

COM2 = 38,4 kBaud

COM3 = 230,4 kBaud (optional nach Spezifikation V1.0)

Ein IO-Link Device unterstützt ausschließlich eine der definierten Datenübertragungsraten.

Der IO-Link Master nach Spezifikation V1.1 unterstützt alle Datenübertragungsraten und passt sich automatisch an die vom Device unterstützte Datenübertragungsrate an.

IO-Link Datenrate

IO-Link Spezifikation

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON, ASi-5

ASi Slave/IO-Link Master

Schaltschrank

4

Konfigurierbare Klemmen

aus AUX

-

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

Klemmen

1 ASi-5 Slave

BWU3843

Digitalmodule ASi: Edelstahl in IP20

Robust, Edelstahl in IP20

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge digital

Ausgänge digital

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

4

4 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BW1926

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

4

3 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 AB Slave

BW1808

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 AB Slave

BW1907

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

4

4 x elektronisch

aus AUX

Klemmen

1 Single Slave

BWU2565

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

8

-

aus AUX

-

Klemmen

2 AB Slaves

BWU2077

Edelstahl in IP20, 45 mm tief

45 mm tief

IP20

-

8 x elektronisch

-

aus AUX

Klemmen

2 AB Slaves

BW2078

Edelstahl in IP20, 90 mm tief

90 mm tief

IP20

4

4 x Relais

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BW2555

Edelstahl in IP20, 90 mm tief

90 mm tief

IP20

8

-

aus AUX

-

Klemmen

2 AB Slaves

BW2556

Analogmodule ASi: IP20

Abbildung

Typ

Gehäuseart

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart

Eingänge analog

Ausgänge analog

Die Versorgung der Eingänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Eingangsspannung (Sensorversorgung)

Die Versorgung der elektronischen Ausgänge erfolgt entweder aus ASi oder aus AUX (24 V Hilfsenergie). Bei Versorgung aus ASi ist keine Verbindung zu Erde oder einem Fremdpotential erlaubt.

Bei Relaisausgängen erfolgt die Ansteuerung der Relaiskontakte aus ASi. Die Versorgung des Laststromkreises erfolgt extern, entsprechend den jeweiligen Angaben im Datenblatt.

Ausgangsspannung (Aktuatorversorgung)

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse

M12-Kabelbuchse, gewinkelt

M12-Kabelbuchse, gerade

M8-Kabelbuchse, gerade

Rundkabel/Anschlusslitzen

Profilkabelabzweig

Push-In Klemmen

2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²

Federzugklemmen 2,5 mm²

Anschluss

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

ASi Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/ASi Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/ASi Kreis), 1 ASi-5 Slave (max. 62 ASi-5 Slaves/ASi Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen ASi Slave Profilen.

ASi Adresse

Artikel-Nr.

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

-

Klemmen

1 AB Slave

BWU1897

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU1345

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

-

2 x 0 … 20 mA/2 x 0 …10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi

Klemmen

1 Single Slave

BWU1412

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

-

2 x 0 … 20 mA/2 x 0 …10 V

-

wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus AUX

Klemmen

1 Single Slave

BWU1727

IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON

4 x COMBICON

IP20

-

2 x +-10 V

-

aus AUX

Klemmen

1 Single Slave

BWU2224

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

4 x 4 … 20 mA

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU1364

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

4 x 0 ... 10 V

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU1365

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

4 x Pt100

-

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU1368

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

4 x Thermoelemente Typ J

-

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU1933

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

4 x Thermoelemente Typ K

-

aus ASi

-

Klemmen

1 Single Slave

BWU2243

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

-

4 x 0 … 20 mA

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

Klemmen

1 Single Slave

BWU1366

IP20, 25 mm x 105 mm, 6 x COMBICON

6 x COMBICON

IP20

-

4 x 0 … 10 V

-

aus ASi oder aus AUX, automatische Umschaltung

Klemmen

1 Single Slave

BWU1367

Ersatzgeräte, ASi Version 2.0

Digitale Single Slaves, arbeiten auch mit den ersten ASi Master.

Benutzerlogin

EXTREME-Produktklasse für ASi: Digitalmodule ASi, IP67, M12

Digitalmodule ASi: IP67, M12

ASi Slaves/IO-Link Master: IP67, M12

Digitalmodule ASi: IP67, M8

Digitalmodule ASi: Aktive Verteiler, IP67/IP20

ASi Slaves/IO-Link Master: Aktive Verteiler, IP67

Analogmodule ASi: IP65/IP67, M12

Analogmodule ASi: IP65, PG

Digitalmodule ASi: IP20, 22,5 mm

ASi Slaves/IO-Link Master: IP20, 22,5 mm

Digitalmodule ASi: Edelstahl in IP20

Analogmodule ASi: IP20