Logo Bihl+Wiedemann GmbH

Drehzahlwächter

Bihl+Wiedemann bietet mit den Drehzahlwächtern eine effektive Methode, um Sensoren oder Drehgeber sicher auszuwerten und damit beispielsweise eine sichere reduzierte Geschwindigkeit für einen Einrichtbetrieb zu ermöglichen.

Mit Hilfe der ebenfalls erhältlichen Adapter und Kabel können die Drehzahlwächter in die Regelkreis-Rückführung eingebunden werden, ohne die eigentliche Regelung zu beeinflussen.

 

Im Applikationsbereich finden Sie die Einsatzmöglichkeiten zur Drehzahlüberwachung.

 

Drehzahlwächter für Drehgeber

  • Sichere Überwachung von Drehzahl und Position
  • Überwachung von bis zu 2 Achsen bis SIL3, PLe
  • Für Sinus/Cosinus, SSI oder TTL Drehgeber
  • Detaillierte Diagnose und Abschalthistorie über Software
  • Chipkarte für einfachen Gerätetausch
  • 22,5 mm Baubreite
Abbildung Typ Art

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart
Sichere Überwachung Geber Signal/Sensor Signal Anzahl überwachter Achsen Ausgänge Safety, SIL 3, Kat. 4 Anschluss Drehgeber/Sensoren

"USB":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der USB-Schnittstelle.

"Ethernet Feldbus"
Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Feldbus + Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle oder der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

"Ethernet Diagnose + Modbus TCP Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software oder über Modbus TCP mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

Für eine vollwertige Modbus TCP-Feldbusschnittstelle verwenden Sie bitte eines unserer Modbus TCP-Gateways in Edelstahl bzw. Modbus TCP-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor.


"Ethernet Feldbus + RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle oder mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


"RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


Die jeweils aktuellste Version der Gerätebeschreibungsdatei des Gateways/Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) ist erhältlich im "Downloads"-Bereich des jeweiligen Gerätes.

Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle

Die Anbindung an AS-i und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt  über das gelbe bzw. schwarze AS-i Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

AS-i Anschluss

1 AB Slave (max. 62 AB Slaves/AS-i Kreis), 2 AB Slaves (max. 31 Module mit 2 AB Slaves), Single Slaves (max. 31 Single Slaves/AS-i Kreis), gemischter Betrieb erlaubt.
Bei Modulen mit 2 Slaves ist der 2. Slave abgeschaltet, solange der 1. Slave auf Adresse "0" adressiert ist.
Auf Kundenwunsch liefern wir die Slaves auch mit speziellen AS-i Slave Profilen. 

AS-i Adresse
Artikel-Nr.
BWU3269 Drehzahlwächter Standalone* Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl + Position Sinus/Cosinus, TTL, SSI bis zu 2 unabhängige Achsen 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge RJ45 USB - -
BWU3277 Drehzahlwächter Standalone* Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl + Position Sinus/Cosinus, TTL 1 Achse 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge RJ45 USB - -
BWU2849 Drehzahlwächter Modular Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl + Position Sinus/Cosinus, TTL, SSI bis zu 2 unabhängige Achsen 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge RJ45 über AS-i Klemmen abhängig von der Konfiguration
BWU2868 Drehzahlwächter Modular Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl + Position Sinus/Cosinus, TTL 1 Achse 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge RJ45 über AS-i Klemmen abhängig von der Konfiguration
BWU2427 Drehzahlwächter Modular Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl Sinus/Cosinus bis zu 2 unabhängige Achsen - Mini IO über AS-i Klemmen abhängig von der Konfiguration
BWU2595 Drehzahlwächter Modular Drehzahlwächter für Drehgeber IP20 Drehzahl HTL oder Sensoren/Initiatoren (24V) bis zu 2 unabhängige Achsen - Mini IO über AS-i Klemmen abhängig von der Konfiguration
*Aktuell nicht lieferbar, bitte kontaktieren Sie uns.

Maximale Funktionalität

• Überwachung von bis zu 2 Achsen bis SIL3, PLe

• Für Sinus/Cosinus, SSI, TTL oder HTL Drehgeber

• Detaillierte Diagnose und Abschalthistorie über Software

• Chipkarte für einfachen Gerätetausch

• 22,5 mm Baubreite

 

Zusätzlich bei Geräten mit lokalen sicheren Ausgängen:

• 2 sichere elektronische Ausgänge

• alle Sicherheitsfunktionen nach EN 61800-5-2 werden unterstützt

• Beliebig viele Sicherheitsfunktionen projektierbar:

– Möglichkeit mehrere Funktionen oder gleiche Funktion mit unterschiedlichen Parametern pro Achse zu projektieren

– max. 128 Devices projektierbar

Drehzahlwächter für Sensoren/Initiatoren

  • Sichere Überwachung der Drehzahl
  • Überwachung von bis zu 4 Achsen bis SIL3, PLe
  • Für Standard 24 V Sensoren/Initiatoren
  • Detaillierte Diagnose und Abschalthistorie über Software
  • Chipkarte für einfachen Gerätetausch
  • 22,5 mm Baubreite
Abbildung Typ Art

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart
Sichere Überwachung Geber Signal/Sensor Signal Anzahl überwachter Achsen Eingänge Safety, SIL 3, Kat. 4 Ausgänge Safety, SIL 3, Kat. 4 Anschluss Drehgeber/Sensoren

"USB":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der USB-Schnittstelle.

"Ethernet Feldbus"
Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Feldbus + Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle oder der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

"Ethernet Diagnose + Modbus TCP Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software oder über Modbus TCP mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

Für eine vollwertige Modbus TCP-Feldbusschnittstelle verwenden Sie bitte eines unserer Modbus TCP-Gateways in Edelstahl bzw. Modbus TCP-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor.


"Ethernet Feldbus + RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle oder mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


"RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


Die jeweils aktuellste Version der Gerätebeschreibungsdatei des Gateways/Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) ist erhältlich im "Downloads"-Bereich des jeweiligen Gerätes.

Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle

Die Anbindung an AS-i und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt  über das gelbe bzw. schwarze AS-i Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

AS-i Anschluss
Artikel-Nr.
BWU2852 Safety Basis Monitor Safety Basis Monitor mit erweitertem Funktionsumfang IP20 Drehzahl Sensoren/Initiatoren (24V) bis zu 2 unabhängige Achsen 3 x 2-kanalig, Eingang 3 optional für Drehzahlwächter (bis zu 4kHz) 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge Klemmen Ethernet Diagnose + Modbus TCP Diagnose Klemmen
BWU2700 Safety Basis Monitor Safety Basis Monitor mit erweitertem Funktionsumfang IP20 Drehzahl Sensoren/Initiatoren (24V) bis zu 4 unabhängige Achsen 4 x 2-kanalig, Eingänge 3+4 optional für Drehzahlwächter (bis zu 4kHz) 2 FGK; 2 x schnelle elektronische sichere Ausgänge Klemmen USB Klemmen

Sichere Drehzahlüberwachung im Antrieb

  • Antriebe mit integriertem Drehzahlwächter und sicherer Feldbusanbindung einfach mit Safety Gateways von Bihl+Wiedemann steuern
  • Mit CIP Safety über Sercos sichere Antriebe sicher überwachen
Abbildung Typ Art

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.

Schutzart
Sichere Überwachung Geber Signal/Sensor Signal Anzahl überwachter Achsen Eingänge Safety, SIL 3, Kat. 4 Ausgänge Safety, SIL 3, Kat. 4 Anschluss Drehgeber/Sensoren

"USB":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der USB-Schnittstelle.

"Ethernet Feldbus"
Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Feldbus + Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle oder der Ethernet-Feldbusschnittstelle.


"Ethernet Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

"Ethernet Diagnose + Modbus TCP Diagnose":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software oder über Modbus TCP mit Hilfe der Ethernet-Diagnoseschnittstelle.

Für eine vollwertige Modbus TCP-Feldbusschnittstelle verwenden Sie bitte eines unserer Modbus TCP-Gateways in Edelstahl bzw. Modbus TCP-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor.


"Ethernet Feldbus + RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe der Ethernet-Feldbusschnittstelle oder mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


"RS 232":

Zugriff auf AS-i Master und Sicherheitsmonitor über Bihl+Wiedemann eigene Software mit Hilfe eines Adapterkabels über die RS 232-Schnittstelle.


Die jeweils aktuellste Version der Gerätebeschreibungsdatei des Gateways/Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) ist erhältlich im "Downloads"-Bereich des jeweiligen Gerätes.

Diagnose- und Konfigurationsschnittstelle

Die Anbindung an AS-i und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt  über das gelbe bzw. schwarze AS-i Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

AS-i Anschluss
Artikel-Nr.
BWU3160 Safety, Sercos Gateway mit integriertem Safety Monitor IP20 abhängig vom Antrieb abhängig vom Antrieb bis zu 22 unabhängige Achsen 3 x 2-kanalig 6 FGK; 6 x schnelle elektronische sichere Ausgänge Klemmen Ethernet Diagnose Klemmen

Adapter und Anschlusskabel für Drehzahlwächter

Robuster, einrastender Mini-I/O Steckverbinder.

 

Die Drehgeber können entweder direkt mit einem Anschlusskabel oder über einen Adapter an den Drehzahlwächter angeschlossen werden.

 

Die Adapter sind zum Aufstecken zwischen Frequenzumrichter und Geberleitung konzipiert. Der Anschluss für die Drehzahlüberwachung ist seitlich herausgeführt.

  • BWU2977 Adaptermodul für den Anschluss von 2 Drehgebern

    Adaptermodule für den Anschluss von 2 Drehgebern an Drehzahlwächter und Steuerung

  • BWU3345 Adaptermodul für den Anschluss von 2 Drehgebern

    Adaptermodule für den Anschluss von 2 Drehgebern an Drehzahlwächter und Steuerung

    Getrennte Versorgung der Drehgeber

  • BW2740 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 15-polig

    D-Sub 15-polig, Mini-I/O Anschlusskabel für z.B. B+R Acopos EnDat ® Interface, 1,5 m

  • BW3113 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 13-polig

    D-Sub 13-polig, Mini-I/O Anschlusskabel für z.B. B+R Acopos Hiperface® Interface, 2,5 m

  • BW3046 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 13-polig

    D-Sub 13-polig, Mini-I/O Anschlusskabel für z.B. B+R Acopos Hiperface® Interface, 1,5 m

  • BW3308 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 15-polig

    D-Sub Kabeladapter 15-polig mit 2,5 m Anschlusskabel, gelötet, für Drehzahlwächter mit RJ45 Anschlüssen, für SEW Hiperface® Interface.

  • BW3424 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 15-polig

    D-Sub Kabeladapter 15-polig mit 2,5 m Anschlusskabel, gelötet, für Drehzahlwächter mit RJ45 Anschlüssen, für Rockwell KINETIX5700 / KINETIX6000.

  • BW3511 D-Sub Kabeladapter für Drehzahlwächter, 9-polig

    D-Sub Kabeladapter 9-polig mit 2,5 m Anschlusskabel, gelötet, für Drehzahlwächter mit RJ45 Anschlüssen, für Jetter Antriebe.

  • BW2991 Anschlusskabel für Drehzahlwächter

    RJ45 auf RJ45, Länge 1,0 m +-5%

  • BW3346 Anschlusskabel für Drehzahlwächter

    RJ45 auf RJ45, Länge 0,1 m

  • BW2993 Anschlusskabel für Drehzahlwächter

    RJ45 auf AMP Mini-IO Steckverbinder, Länge 1,0 m +-5%

  • BW2476 Anschlusskabel für Drehzahlwächter

    Stecker-Aderendhülse, Länge 1,5 m

  • BW2477 Anschlusskabel für Drehzahlwächter

    Stecker-Aderendhülse, Länge 5 m