Noticias
Bihl+Wiedemann premiada en el Automation Award 2016
Dos años después de recibir nuestro primer “Automation Award”, en 2016 un producto de Bihl+Wiedemann GmbH ha sido nominado de nuevo .El “Automation Award” es una iniciativa de la revista especializada elektro AUTOMATION en colaboración con VDMA y ZVEI. La pasarela de segurida de AS-i 3.0 /CIP Safety a través de Sercos, con Safe Link integrado Dos años después de recibir nuestro primer “Automation Award”, en 2016 un producto de Bihl+Wiedemann GmbH ha sido nominado de nuevo .El “Automation Award” es una iniciativa de la revista especializada elektro AUTOMATION en colaboración con VDMA y ZVEI. La pasarela de segurida de AS-i 3.0 /CIP Safety a través de Sercos, con Safe Link integrado (BWU3160) de la empresa de Mannheim consiguió al final estar entre los Top 5 de los productos presentados en la categoría «Técnica de control y soluciones de sistemas».
Fig. 1: Michael Corban, redactor jefe de la elektro AUTOMATION (a la derecha en la imagen), entregó el certificado a Thomas Rönitzsch, jefe de prensa de Bihl+Wiedemann.
La pasarela de seguridad AS-i 3.0 con comunicación /CIP Safety a través de Sercos y Safe Link integrado (BWU3160) convenció con los siguientes argumentos:
-
Control seguro de accionamientos con supervisor de revoluciones integrado y conexión segura de bus de campo
-
Manipulación simplificada y costes reducidos de hardware y de instalación gracias a la integración de bus de accionamiento, de periferia y de seguridad así como Ethernet estándar en una sola red
-
CIP Safety a través de Sercos por 2 circuitos AS-i, switch integrado
-
Hasta SIL3/Cat.4 Ple
-
Tarjeta de memoria para intercambio sencillo del dispositivo
-
3 entradas de seguridad de dos canales en el dispositivo, se puede ampliar con hasta 62 entradas de seguridad de dos canales
-
6 salidas de seguridad independientes en el dispositivo, se puede ampliar a máximo 64 salidas de seguridad independientes
Fig. 2: Pasarela de seguridad AS-i 3.0 CIP Safety a través de Sercos, 2 circuitos AS-i (BWU3160)
Bihl+Wiedemann premiada en el Automation Award 2014
Con el Monitor de Seguridad Base con interfaz Ethernet (BWU2852), Bihl+Wiedemann GmbH ha quedado entre las 5 primeras clasificadas de entre más de 50 empresas en el Automation Award 2014. El premio más importante del sector de la automatización se concede anualmente en el marco de la feria SPS IPC Drives. En este certamen, el Monitor de Seguridad Base fue elegido por un jurado especializado y los visitantes de la SPS IPC Drives entre los 5 primeros de entre todos los productos presentados en el sector de la técnica de control y soluciones de sistemas.
Fig.: El premio fue entregado a Jan Melter, director de marketing de Bihl+Wiedemann por Michael Corbán (derecha), redactor jefe de "electro AUTOMATION".
El Monitor de Seguridad Base con interfaz Ethernet (BWU2852) convenció con los siguientes argumentos:
1. Más económico que los relés de paro de emergencia a partir de 3 señales de seguridad
2. 22.5 mm de ancho
3. Comunicación Safe Link vía Ethernet TCP/IP
4. Monitorización de velocidad/paro
5. Ampliable de forma flexible
Fig.: Monitor de Seguridad Base con interfaz Ethernet (BWU2852)
