Gamma dei prodotti: Moduli I/O - Bihl+Wiedemann GmbH

Bihl+Wiedemann offre una vasta gamma di moduli ASi. Questi moduli sono disponibili in varie versioni, con un numero variabile di ingressi e uscite e ciò permette di offrire il modulo giusto per ogni applicazione. Non costituiscono alcun problema neanche le esigenze particolari, come i sensori alimentati tramite ASi o tramite tensione ausiliaria (AUX). La vasta scelta di moduli analogici si spiega con l'esigenza di offrire sempre il modulo giusto per ogni applicazione o segnale analogico. Non mancano moduli speciali: il modulo analogico ad alta risoluzione a 16 bit e i moduli per le trasmissioni particolarmente veloci dei valori analogici.

Selettore prodotti

La classe EXTREME per ASi: Moduli digitali ASi, IP67, M12

Protezione al 100% contro l'umidità
Massima resistenza contro la nebbia salina
Elevata resistenza anticorrosione contro le sostanze chimiche attive
Funzionalità sicura a temperature estreme comprese tra –40 °C e 70 °C
Resistenza agli urti fino a 30g (11 ms)
Resistenza alle vibrazioni con frequenze comprese tra 5...500 Hz e un'ampiezza di 50 mmpp / 6g

Figura	Ingressi digitali	Uscite digitali	Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione. Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione. Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione. Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica. Cablaggio M8/M12	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti). Connessione ASi	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
	4	-	Y	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3145Modulo di ingresso digitale EXTREME ASi, IP67, M12, 4I
	4	4 x elettroniche	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3144Modulo di I/U digitale EXTREME ASi, IP67, M12, 4I/4O

Moduli digitali ASi: IP67, M12

IP67, M12: 2 x 2 connetori per cavo piatto
2 LED colori per uscita, stato giallo, sovraccarico rosso (optional)

Ingressi digitali	Uscite digitali	Ingressi analogici	Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione. Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione. Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione. Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica. Cablaggio M8/M12	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti). Connessione ASi	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
fino a 8, dipendente della configurazione	fino a 8 x elettroniche, dipendente della configurazione	-	Y/misto, dipendente della configurazione	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU4232Modulo di I/U digitale autoconfigurabili ASi-5, IP67, M12, 8I/O
fino a 8, dipendente della configurazione	fino a 8 x elettroniche, dipendente della configurazione	-	Y/misto, dipendente della configurazione	da AUX	da AUX	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4233Modulo di I/U digitale autoconfigurabili ASi-5, IP67, M12, 8I/O
4	-	-	Y	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3145Modulo di ingresso digitale EXTREME ASi, IP67, M12, 4I
2	2 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3456Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2O
2	2 x elettroniche, assegnazione speciale dei bits ASi	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3539Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2O
2	2 x elettroniche, assegnazione speciale dei bits ASi	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU3775Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2O
2	2 x elettroniche, assegnazione speciale dei bits ASi	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3449Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2O
2	2 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3141Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2O
2	2 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX	ASi via M12	1 indirizzo AB	BWU3517Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 2I/2U
4	-	-	Y	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2552Modulo di ingresso digitale ASi in IP67, con 4 x prese M12, 4 ingressi digitali
4	-	-	Y	da ASi	-	ASi via M12	1 indirizzo AB	BWU3077Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 4I
4	-	-	singolo	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2620Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 4I
4	-	-	singolo	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB (S-0.A.7.0)	BWU3556Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 4I
4	-	-	singolo	da ASi	-	ASi via M12	1 indirizzo AB	BWU3457Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 4I
4	-	-	singolo	da AUX	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2725Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 4I
4	2 x elettroniche	-	misto	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2767Modulo motore ASi, IP67, M12, 4I/2O
4	3 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3375Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/3O
4	4 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2487Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	Y	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3032Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	misto (ingressi/uscite invertiti)	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3887Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	misto	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2547Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	misto	da ASi	da ASi	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3240Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
-	4 x elettroniche	-	Y	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU2713Modulo di uscita digitale ASi, IP67, M12, 4O
-	4 x elettroniche	-	Y	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2594Modulo di uscita digitale ASi, IP67, M12, 4O
-	4 x elettroniche	-	Y	-	da AUX, 2 A per uscita	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2728Modulo di uscita digitale ASi, IP67, M12, 4O
fino a 16, dipendente della configurazione	fino a 16 x elettroniche, dipendente della configurazione	-	Y/misto, dipendente della configurazione	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU4230Modulo di I/U digitale autoconfigurabili ASi-5, IP67, M12, 16I/O
fino a 16, dipendente della configurazione	fino a 16 x elettroniche, dipendente della configurazione	-	Y/misto, dipendente della configurazione	da AUX	da AUX	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4231Modulo di I/U digitale autoconfigurabili ASi-5, IP67, M12, 16I/O
8	-	-	singolo	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3802Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP67, M12, 8I
8	-	-	singolo	da ASi	-	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4195Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP67, M12, 8I
8	-	-	singolo	da AUX	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3893Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP67, M12, 8I
8	8 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3163Modulo di I/U digitale ASi-5, IP67, M12, 8I/8O
8	8 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4193Modulo di I/U digitale ASi-5, IP67, M12, 8I/8O
8	8 x elettroniche	-	Y	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU4207Modulo di I/U digitale ASi-5, IP67, M12, 8I/8O
16	-	-	Y	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3164Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP67, M12, 16I
16	-	-	Y	da ASi	-	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4194Modulo di I/U digitale ASi-5, IP67, M12, 16I
16	-	-	Y	da AUX	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3890Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP67, M12, 16I
16	-	-	Y	da AUX	-	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU4196Modulo di I/U digitale ASi-5, IP67, M12, 16I
-	8 x elettroniche	-	singolo	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3894Modulo di uscita digitale ASi-5, IP67, M12, 8O
4	4 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3144Modulo di I/U digitale EXTREME ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	Y	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3510Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2626Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3426Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2617Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU2684Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	singolo	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU2810Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	singolo	da AUX	da AUX	ASi via M12	1 indirizzo AB	BWU2645Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	4 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX, 2 A per uscita	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU3540Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/4O
4	3 x elettroniche	-	singolo	da ASi	da AUX, 2 A per uscita	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3496Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 4I/3O
8	-	-	Y	da AUX	-	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2770Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 8I
8	-	-	Y	da ASi	-	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2651Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 8I
8	-	-	singolo	da ASi	-	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2983Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M12, 8I
8	8 x elettroniche	-	Y	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2619Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 8I/8O
8	8 x elettroniche	-	Y	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU3892Modulo di I/U digitale ASi, IP67, M12, 8I/8O
-	8 x elettroniche	-	Y	-	da AUX	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2652Modulo di uscita digitale ASi, IP67, M12, 8O
4	4 x elettroniche	2 x Pt100	segnale al pin2/pin4	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2313Modulo di ingresso analogico ASi, IP67, M12, 2AI (Pt100)/4I/4O

In un’installazione di AS-Interface, con i moduli digitali IP67 di Bihl+Wiedemann con raccordo ad innesto M12 si hanno diversi vantaggi: ci sono 2 x 2 raccordi per il cavo piatto giallo ASi nella parte inferiore del modulo. Ciò consente una chiara installazione ASi e si possono risparmiare fino a 4 tappi terminali e 2 distributori passivi per modulo.


(Cliccare per ingrandire): installazione ASi con moduli di Bihl+Wiedemann	(Cliccare per ingrandire): con moduli tradizionali

Moduli ASi/Masters IO-Link: IP67, M12

Porte IO-Link class A
Porte IO-Link class B
IP67, M12: 2 x 2 connetori per cavo piatto

Modello	Numero dei porte IO-Link	Porta class A (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), ingresso digitale aggiuntivo sul pin 2. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Porta IO-Link class A	Porta class B (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), alimentazione di tensione aggiuntiva (isolata galvanicamente) per dispositivi IO-Link sui pin 2 e 5. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Porta IO-Link class B	L'alimentazione di IO-Link e degli ingressi e delle uscite supplementari viene eseguita da ASi o da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V). Con l'alimentazione esterna all'ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Alimentazione dei sensori (alimentazione IO-Link e alimentazione ingressi/uscite)	Collegamento via M12: Nelle porte IO-Link classe B, l'alimentazione degli attuatori viene eseguita tramite una tensione di alimentazione supplementare (a separazione galvanica) da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V) tramite Pin 2 (P24) e Pin 5 (N24). Collegamento via morsetti: Se gli dispositivi IO-Link collegati con porte IO-Link classe B richiedono un assorbimento di corrente più elevato, possono essere anche alimentati direttamente dall'alimentatore. Alimentazione degli attuatori (per le porte IO-Link classe B)	COM1 = 4,8 kBaud COM2 = 38,4 kBaud COM3 = 230,4 kBaud (opzionalmente secondo spec. V1.0) Velocità dei dati IO-Link	Specificazione IO-Link	La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti). Connessione ASi	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
Modulo ASi con maestro IO-Link integrato	4	2	2	da AUX	da AUX	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU4067Modulo ASi-5 con Master IO-Link integrato con 4 porte IO-Link, IP67, M12, 2 porte IO-Link class A/2 porte IO-Link class B
Modulo ASi con maestro IO-Link integrato	4	2	2	da AUX	da AUX	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU3897Modulo ASi-5 con Master IO-Link integrato con 4 porte IO-Link, IP67, M12, 2 porte IO-Link class A/2 porte IO-Link class B
Modulo ASi con maestro IO-Link integrato	4	4	-	da AUX	-	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BWU3819Modulo ASi-5 con Master IO-Link integrato con 4 porte IO-Link, IP67, M12, 4 porte IO-Link class A
Modulo ASi con maestro IO-Link integrato	4	4	-	da AUX	-	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi via M12	1 indirizzo ASi-5	BWU3899Modulo ASi-5 con Master IO-Link integrato con 4 porte IO-Link, IP67, M12, 4 porte IO-Link class A
Starter kits	4	2	2	da AUX	da AUX	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BW4211Piccolo kit ASi-5/IO-Link
Starter kits	4	2	2	da AUX	da AUX	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	ASi cavo piatto	1 indirizzo ASi-5	BW4229Piccolo kit ASi-5/IO-Link

Moduli digitali ASi: IP67, M8

IP67, M8: 2 x 2 connetori per cavo piatto
2 LED colori per uscita, stato giallo, sovraccarico rosso (optional)

Figura	Ingressi digitali	Uscite digitali	Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione. Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione. Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione. Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica. Cablaggio M8/M12	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti). Connessione ASi	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
	8	-	singolo	da ASi	-	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BW3521Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M8, 8I
	4	4 x elettroniche	singolo	da ASi	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BW3661Modulo di ingresso digitale ASi, IP67, M8, 4I/4O

Moduli del contatore ASi, IP67, M12

Ingresso contatore 4 x 2 canali o 4 x 1 canale, dipendente della configurazione
Contatore di impulsi
IP67, M12: 2 x 2 connetori per cavo piatto

Figura

Modello

Ingressi digitali

Frequenza del contatore

Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione.

Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione.

Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione.

Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica.

Cablaggio M8/M12

l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito.

Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)

Cavo PUR, resistente all’olio. Ulteriori opzioni di connessione sono disponibili su richiesta.

presa M12

connettore femmina M12, angolato

connettore femmina M12, diritto

connettore femmina M8, diritto

cavo rotondo / cavetti elettrici

derivazione cavo piatto

morsetti push in

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici 2,5 mm²

Connessione

La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti).

Connessione ASi

Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli.
Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0".
Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi.

Indirizzo ASi

Cod. Art.

modulo del contatore, contatore di impulsi

4 x ingressi contatore

max. 250 kHz

Pin2 = Pulse

da ASi

4 x prese M12, 5 poli

ASi cavo piatto

1 indirizzo ASi-5

BWU4042

modulo del contatore, contatore di impulsi

4 x ingressi contatore

max. 250 kHz

Pin2 = Pulse

da ASi

4 x prese M12, 5 poli

ASi via M12

1 indirizzo ASi-5

BWU4202

Moduli digitali ASi: Distributori attivi ASi, IP67/IP20

Figura

Ingressi digitali

Uscite digitali

Ingressi di sicurezza SIL 3, cat. 4

l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito.

Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)

L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno.

Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica.

Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)

Cavo PUR, resistente all’olio. Ulteriori opzioni di connessione sono disponibili su richiesta.

presa M12

connettore femmina M12, angolato

connettore femmina M12, diritto

connettore femmina M8, diritto

cavo rotondo / cavetti elettrici

derivazione cavo piatto

morsetti push in

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici 2,5 mm²

Connessione

Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione.

Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione.

Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione.

Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica.

Cablaggio M8/M12

A condizioni normali (senza terminazione bus o Repeater) la lunghezza totale consentita del segmento ASi è max. 100 m. Nel calcolo si deve considerare che si deve raddoppiare la lunghezza del cavo di collegamento (cavetto rotondo) di ogni distributore passivo collegato.

Per i distributori attivi (moduli ASi) conta invece solo il semplice cavo piatto ASi.

Cavo rotondo

I moduli con forma costruttiva piatta e con la fuoriuscita laterale dei cavi si possono utilizzare per il montaggio nelle canaline o nelle condotte, nelle guide o nelle passerelle per cavi.

Si invita a verificare che la profondità dell'alloggiamento sia adeguato all'impiego specifico.

Design piatto, montaggio nella canalina possibile

Connessione cavo piatto

Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli.
Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0".
Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi.

Indirizzo ASi

Funzione speciale

Cod. Art.

4

4 x elettroniche

-

da ASi

da AUX

8 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli + 1 x connettore per dispositivi di indirizzamento ASi

singolo

I1/O4: 0,35 m, I2/O3: 0,25 m, I3/O2: 0,15 m, I4/O1: 0,05 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3675

4

4 x elettroniche

-

da AUX

3 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli + 2 x connettori femmina M8 snap-in, diritti, 4 poli + 1 x connettore per dispositivi di indirizzamento ASi

-

I1/I2: 0,1 m, I3/I4: 0,3 m, O1/O2: 0,2 m, O3/O4: 0,3 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3676

4

2 x elettroniche

-

da ASi

6 x connettori femmina M8, diritti, 4 poli

-

I: 0,15 m, O: 0,50 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

ottimizzato per controllare le valvole Festo CPE14 / VUVG-L14 tramite ASi

BWU3577

4

4 x elettroniche

-

da ASi

da AUX

4 x connettori femmina M8, diritti, 4 poli

Y

0,20 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3555

2

2 x elettroniche

-

da ASi

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli + 2 x connettori femmina M8, diritti, 3 poli

singolo

I: 0,20 m, O: 0,40 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3695

4

-

da ASi

-

4 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

singolo

2 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3633

4

-

da ASi

-

4 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

singolo

0,30 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3632

4

-

da ASi

-

4 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli + 1 x connettore per dispositivi di indirizzamento ASi

singolo

I1: 0,35 m, I2: 0,25 m, I3: 0,15 m, I4: 0,05 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3730

4

-

da AUX

-

3 x cavi rotondi/cavetti elettrici + 1 x connettore femmina M8, diritto, 4 poli

-

1 m

si, profondità: 35 mm

-

1 indirizzo AB

-

BWU3608

fino a 4, dipendente della configurazione

fino a 4 x elettroniche, dipendente della configurazione

-

da AUX

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

Y/misto, dipendente della configurazione

1 m

si, profondità: 35 mm

2 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU4727

4

4 x elettroniche

-

da ASi

da AUX

4 x cavi rotondi/cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU4172

4

4 x elettroniche

-

da ASi

da AUX

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3317

4

4 x elettroniche

-

da ASi

da AUX

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BW3507

4

4 x elettroniche

-

da ASi

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3326

3

4 x elettroniche

-

da AUX

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

-

X1: 0,25 m, X2: 2 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

per collegare K50Pro Banner Stacklight a ASi

BWU3785

4

-

da ASi

-

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

0,50 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3374

1

4 x elettroniche

-

da ASi

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli + 1 x connettore femmina M12, angolato, 5 poli

-

0,30 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

per collegare Banner K50 Series EZ-Light, tipo K50L...PQ + Wenglor griglia luminose Pick-to-Light

BWU3534

-

4 x elettroniche

-

da ASi

1 x cavo rotondo/cavetti elettrici + 1 x connettore per dispositivi di indirizzamento ASi

-

4 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3729

4

4 x elettroniche

-

da ASi

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

5 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BW3500

4

4 x elettroniche

-

da ASi

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

2 m

si, profondità: 35 mm

-

1 indirizzo AB

per collegare Stack-Light Banner TL50GYRAQ + audible alarm (180 mA) a ASi

BWU3606

4

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

per collegare Euchner MGB a ASi

BW3377

2

2 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

per controllare azionamento Linak LA12

BWU4784

2

2 x elettroniche

-

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

3 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

per controllare azionamento Linak LA12

BWU3607

1

3 x elettroniche

-

da ASi

1 x connettore femmina M12, angolato, 8 poli

-

0,30 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

per collegare Banner K50 Series EZ-LIGHT, Typ K50AP...F2Q a ASi

BWU3639

4

-

da AUX

-

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

Y

0,40 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3498

2

2 x elettroniche

-

da AUX

1 x cavo rotondo/cavetti elettrici + 1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

Y

I: 0,4 m, O: 1,5 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3628

2

2 x elettroniche

-

da AUX

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

Y

0,40 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3497

2

2 x elettroniche

-

da AUX

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3602

2

1 x elettronica

-

da AUX

2 x connettori femmina M12, angolati, 5 poli

1 x Y + 1 x misto

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3250

2

2 x elettroniche

-

da ASi

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3400

2

-

da ASi

-

1 x connettore femmina M12, angolato, 5 poli

Y

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo AB

-

BWU3642

2

-

da AUX

-

1 x connettore femmina M12, angolato, 5 poli

Y

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3564

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BW3300

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

5 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3487

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

3 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU4766

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

5 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3788

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

3 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3712

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

10 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU4763

-

4 x elettroniche

-

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

2 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

per collegare display per scopi generici Banner K50 Pro a ASi

BWU4087

4

-

da AUX

-

8 x morsetti push in

-

no

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3349

3

1 x elettronica

-

da AUX

8 x morsetti push in

-

no

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3414

-

4 x elettroniche

-

da AUX

8 x morsetti push in

-

no

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo AB

-

BWU3342

-

2 x elettroniche

1 x 2 canali

da ASi

1 x cavo rotondo/cavetti elettrici + 1 x connettore per dispositivi di indirizzamento ASi

-

2 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3604

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

-

BWU3425

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

-

BWU3750

-

2 x elettroniche

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli + 1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

10 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

Per collegare Leuze MLC530SPG (modo operativo 5) a ASi

BWU3718

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3249

-

1 x 2 canali

da ASi

-

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici

-

10 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3600

1

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

5 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Pilz PSENslock, PSENcode a ASi

BWU3721

1

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Pilz PSENslock, PSENcode a ASi

BWU3488

1

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Schmersal AZM400 a ASi

BWU3565

1

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Schmersal AZM200 / AZM201 / AZM300 / MZM100 a ASi

BWU3635

-

2 x elettroniche

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

2 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Leuze MLD530-RT3M (modo operativo 5) a ASi

BWU3719

-

2 x elettroniche

1 x 2 canali

da AUX

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

2 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Leuze MLD530-RT3M a ASi

BWU4166

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

10 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3599

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3248

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

1 x connettore femmina M12, angolato, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3796

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da ASi

1 x connettore femmina M12, diritto, 8 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU4702

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, angolato, 5 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

-

BW3299

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

5 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

-

BWU3627

-

1 x elettronica

1 x 2 canali

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo singolo

per collegare Euchner MGB / Pizzato ST GD210MP-G1T a ASi

BWU3376

-

1 x 2 canali

da ASi

-

1 x cavo rotondo / cavetti elettrici

-

0,30 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3373

-

1 x 2 canali

da ASi

-

1 x connettore femmina M8, diritto, 4 poli

-

0,20 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

per collegare Sick RE13-SA84 / RE13-SAC / RE23-SAC / RE23-SA84 a ASi

BWU3553

-

1 x 2 canali

da ASi

-

1 x connettore femmina M12, angolato, 5 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3413

-

1 x 2 canali

da ASi

-

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

1 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU3626

-

1 x 2 canali

da ASi

-

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

-

2 m

si, profondità: 19 mm

1 x ASi

1 indirizzo singolo

-

BWU4701

Slaves ASi/Masters IO-Link: Distributori attivi, IP67

Porte IO-Link class A
Porte IO-Link class B

Figura

Modello

Numero dei porte IO-Link

Porta class A (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), ingresso digitale aggiuntivo sul pin 2. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8).

Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8).

Porta IO-Link class A

Porta class B (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), alimentazione di tensione aggiuntiva (isolata galvanicamente) per dispositivi IO-Link sui pin 2 e 5. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8).

Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8).

Porta IO-Link class B

L'alimentazione di IO-Link e degli ingressi e delle uscite supplementari viene eseguita da ASi o da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V). Con l'alimentazione esterna all'ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito.

Alimentazione dei sensori (alimentazione IO-Link e alimentazione ingressi/uscite)

Collegamento via M12: Nelle porte IO-Link classe B, l'alimentazione degli attuatori viene eseguita tramite una tensione di alimentazione supplementare (a separazione galvanica) da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V) tramite Pin 2 (P24) e Pin 5 (N24).

Collegamento via morsetti: Se gli dispositivi IO-Link collegati con porte IO-Link classe B richiedono un assorbimento di corrente più elevato, possono essere anche alimentati direttamente dall'alimentatore.

Alimentazione degli attuatori (per le porte IO-Link classe B)

Cavo PUR, resistente all’olio. Ulteriori opzioni di connessione sono disponibili su richiesta.

presa M12

connettore femmina M12, angolato

connettore femmina M12, diritto

connettore femmina M8, diritto

cavo rotondo / cavetti elettrici

derivazione cavo piatto

morsetti push in

2 x cavi rotondi / cavetti elettrici 2,5 mm²

Connessione

A condizioni normali (senza terminazione bus o Repeater) la lunghezza totale consentita del segmento ASi è max. 100 m. Nel calcolo si deve considerare che si deve raddoppiare la lunghezza del cavo di collegamento (cavetto rotondo) di ogni distributore passivo collegato.

Per i distributori attivi (moduli ASi) conta invece solo il semplice cavo piatto ASi.

Cavo rotondo

COM1 = 4,8 kBaud

COM2 = 38,4 kBaud

COM3 = 230,4 kBaud (opzionalmente secondo spec. V1.0)

Velocità dei dati IO-Link

Specificazione IO-Link

I moduli con forma costruttiva piatta e con la fuoriuscita laterale dei cavi si possono utilizzare per il montaggio nelle canaline o nelle condotte, nelle guide o nelle passerelle per cavi.

Si invita a verificare che la profondità dell'alloggiamento sia adeguato all'impiego specifico.

Design piatto, montaggio nella canalina possibile

Connessione cavo piatto

Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli.
Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0".
Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi.

Indirizzo ASi

Cod. Art.

Modulo ASi con maestro IO-Link integrato

2

1

da AUX

2 x connettori femmina M12, diritti, 5 poli

1 m

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo ASi-5

BWU4077

Modulo ASi con maestro IO-Link integrato

1

-

da ASi

-

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

1 m

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

si, profondità: 35 mm

1 x ASi

1 indirizzo ASi-5

BWU4748

Modulo ASi con maestro IO-Link integrato

1

-

1

da AUX

1 x connettore femmina M12, diritto, 5 poli

1 m

COM1 / COM2 / COM3

V1.1

si, profondità: 35 mm

1 x ASi, 1 x AUX

1 indirizzo ASi-5

BWU4088

Moduli analogici ASi: IP67, M12

Ingressi analogici	Uscite analogiche	Cablaggio singolo: 1 ingresso o uscita per connessione. Cablaggio a Y: 2 ingressi o uscite per connessione. Cablaggio misto: 1 ingresso e 1 uscita per connessione. Per l'esatta assegnazione dei pin vedere la scheda tecnica. Cablaggio M8/M12	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	La connessione con ASi e con l'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX) viene effettuata tramite il cavo giallo o nero piatto ASi a perforazione di isolante o con una boccola M12 (en IP20 via morsetti). Connessione ASi	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
2 x 4 … 20 mA	-	segnale al pin2/pin4	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3100Modulo di ingresso analogico ASi, IP67, M12, 2AI (4…20mA)
2 x 0 ... 10 V	-	segnale al pin2/pin4	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3102Modulo di ingresso analogico ASi, IP67, M12, 2AI (0…10V)
2 x Pt100	-	segnale al pin2/pin4	da ASi	-	ASi cavo piatto	1 indirizzo AB	BWU3104Modulo di ingresso analogico ASi, IP67, M12, 2AI (Pt100)
-	2 x 0 ... 20 mA	segnale al pin1/pin3	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU3105Modulo di uscita analogico ASi, IP67, M12, 2AO (0...20mA)
-	2 x 0 ... 20 mA	segnale al pin2/pin4	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU3106Modulo di uscita analogico ASi, IP67, M12, 2AO (0...20mA)
-	2 x 0 … 10 V	segnale al pin1/pin3	-	da AUX	ASi cavo piatto	1 indirizzo singolo	BWU3107Modulo di uscita analogico ASi, IP67, M12, 2AO (0...10V)
2 x Pt100	-	segnale al pin2/pin4	da AUX	da AUX	ASi cavo piatto	2 indirizzi AB	BWU2313Modulo di ingresso analogico ASi, IP67, M12, 2AI (Pt100)/4I/4O

Moduli digitali ASi: IP20, 22,5 mm

Un soluzione economica in IP20, 22,5 mm

Ingressi digitali	Uscite digitali	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	"Quadro elettrico": I moduli a costi ottimizzati per cui la tensione di alimentazione per i sensori e gli attuatori è collegato tramite terminali aggiuntive. Applicazione ottimale nel quadro elettrico principale. "Quadro elettrico decentralizzato": Ideale per l'uso in quadri elettrici decentrati. Sensori a 3 fili o attuatori possono essere collegati direttamente ai terminali del modulo senza terminali aggiuntivi o dove il modulo ha un design estremamente piatto. Applicazione primaria	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
4	4 x elettroniche	da ASi	da ASi	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU2783Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	4 x elettroniche	da ASi	da ASi	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo singolo	BWU3272Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	-	da ASi	-	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3747Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I
4	4 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3842Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	4 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU3559Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	3 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU3733Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/3O
4	-	da AUX	-	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU2723Modulo di ingresso digitale ASi, IP20, 4I
4	4 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU1938Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	4 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo singolo	BWU2759Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
8	-	da AUX	-	quadro elettrico	2 indirizzi AB	BWU2721Modulo di ingresso digitale ASi, IP20, 8I
4	-	da AUX	-	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3266Modulo di ingresso digitale ASi, IP20, 4I
4	-	da ASi	-	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3265Modulo di ingresso digitale ASi, IP20, 4I
4	3 x relè	da ASi	-	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU3878Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/3RO
4	4 x relè	da AUX	-	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU4184Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4RO
4	4 x relè	da ASi	-	quadro elettrico	1 indirizzo singolo	BWU3435Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4RO
4	4 x relè	da ASi	-	quadro elettrico	1 indirizzo singolo (S-7.0.F.E)	BWU3658Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4RO
4	4 x relè	da ASi	-	quadro elettrico	1 indirizzo AB	BWU3549Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4RO
fino a 16, dipendente della configurazione	fino a 16 x elettroniche, dipendente della configurazione	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3884Modulo di I/U digitale autoconfigurabili ASi-5, IP20, 16I/O
16	-	da AUX	-	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3874Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP20, 16I
8	-	da AUX	-	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3873Modulo di ingresso digitale ASi-5, IP20, 8I
8	8 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3872Modulo di I/U digitale ASi-5, IP20, 8I/8O
-	16 x elettroniche	-	da AUX	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3879Modulo di di uscita digitale ASi-5, IP20, 16O
8	8 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	2 indirizzi AB	BWU2490Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 8I/8O
8	8 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico	2 indirizzi singoli	BWU2800Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 8I/8O
8 (NPN)	8 x elettroniche (NPN)	da AUX	da AUX	quadro elettrico	2 indirizzi AB	BWU3359Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 8I (NPN)/8O (NPN)
8	8 x elettroniche	da ASi	da AUX	quadro elettrico	2 indirizzi AB	BWU3364Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 8I/8O
4	4 x elettroniche	da AUX	da AUX	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3268Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	4 x elettroniche	da ASi	da AUX	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo AB	BWU3267Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O
4	4 x elettroniche	da ASi	da AUX	quadro elettrico decentralizzato	1 indirizzo singolo	BWU3754Modulo di I/U digitale ASi, IP20, 4I/4O

Moduli ASi/Masters IO-Link: IP20, 22,5 mm

Un soluzione economica in IP20, 22,5 mm
Porte IO-Link class A
Porte IO-Link class B
Se gli slave IO-Link collegati con porta classe B richiedono un assorbimento di corrente più elevato, possono essere anche alimentati direttamente dall'alimentatore.

Figura	Modello	Numero dei porte IO-Link	Porta class A (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), ingresso digitale aggiuntivo sul pin 2. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Porta IO-Link class A	Porta class B (M12): Pin 4 configurabile (IO-Link/DI/DO), alimentazione di tensione aggiuntiva (isolata galvanicamente) per dispositivi IO-Link sui pin 2 e 5. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Morsetti configurabili: L'assegnazione dei morsetti (C/Q, L+, L-, I) corrisponde alla configurazione della porta IO-Link class A (M12). I dispositivi IO-Link collegati con porta class B (M12) con un maggiore assorbimento di corrente devono essere alimentati direttamente da un alimentatore supplementare. Compatibile con dispositivi IO-Link a 3 poli (M8). Porta IO-Link class B	L'alimentazione di IO-Link e degli ingressi e delle uscite supplementari viene eseguita da ASi o da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V). Con l'alimentazione esterna all'ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Alimentazione dei sensori (alimentazione IO-Link e alimentazione ingressi/uscite)	Collegamento via M12: Nelle porte IO-Link classe B, l'alimentazione degli attuatori viene eseguita tramite una tensione di alimentazione supplementare (a separazione galvanica) da AUX (alimentazione ausiliaria 24 V) tramite Pin 2 (P24) e Pin 5 (N24). Collegamento via morsetti: Se gli dispositivi IO-Link collegati con porte IO-Link classe B richiedono un assorbimento di corrente più elevato, possono essere anche alimentati direttamente dall'alimentatore. Alimentazione degli attuatori (per le porte IO-Link classe B)	COM1 = 4,8 kBaud COM2 = 38,4 kBaud COM3 = 230,4 kBaud (opzionalmente secondo spec. V1.0) Velocità dei dati IO-Link	Specificazione IO-Link	"Quadro elettrico": I moduli a costi ottimizzati per cui la tensione di alimentazione per i sensori e gli attuatori è collegato tramite terminali aggiuntive. Applicazione ottimale nel quadro elettrico principale. "Quadro elettrico decentralizzato": Ideale per l'uso in quadri elettrici decentrati. Sensori a 3 fili o attuatori possono essere collegati direttamente ai terminali del modulo senza terminali aggiuntivi o dove il modulo ha un design estremamente piatto. Applicazione primaria	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
	Modulo ASi con maestro IO-Link integrato	4	morsetti configurabili	morsetti configurabili	da AUX	-	COM1 / COM2 / COM3	V1.1	quadro elettrico	1 indirizzo ASi-5	BWU3843Modulo ASi-5 con Master IO-Link integrato con 4 porte IO-Link, IP20

Moduli del contatore ASi, IP20, 22,5 mm

Ingresso contatore 4 x 2 canali o 4 x 1 canale, dipendente della configurazione
Contatore di impulsi
Un soluzione economica in IP20, 22,5 mm

Figura	Modello	Ingressi digitali	Frequenza del contatore	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
	modulo del contatore, contatore di impulsi	4 x ingressi contatore	max. 250 kHz	da AUX	1 indirizzo ASi-5	BWU3875Modulo del contatore ASi-5, IP20, 22,5 mm

Moduli analogici ASi: IP20

Ingressi analogici	Uscite analogiche	l’alimentazione degli ingressi avviene o tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Con l'alimentazione esterna all' ASi, non esiste alcun collegamento a terra o un potenziale esterno consentito. Tensione degli ingressi (alimentazione dei sensori)	L'alimentazione delle uscite elettroniche avviene tramite ASi oppure tramite un'alimentazione ausiliaria 24 V (AUX). Se l'alimentazione viene fornita dall' ASi, in questo caso non è consentito alcun collegamento a terra o ad un potenziale esterno. Nelle uscite relè, il comando delle uscite relè viene eseguito da ASi. Il circuito di carico è alimentato esternamente come specificato nella scheda tecnica. Tensione delle uscite (alimentazione degli attuatori)	Indirizzo AB (max. 62 indirizzi AB per circuito ASi), indirizzi doppio AB (max. 31 indirizzi doppio AB per circuito ASi), indirizzo singolo (max. 31 indirizzi singolo per circuito ASi), indirizzo ASi-5 (max. 62 indirizzi ASi-5 per circuito ASi), è consentito un utilizzo misto dei moduli. Per moduli ASi con due partecipanti ASi il secondo partecipante ASi é spento finché al primo partecipante ASi é assegnato all'indirizzo "0". Su richiesta, gli moduli ASi sono disponibili con specifici profili dei partecipanti ASi. Indirizzo ASi	Cod. Art.
2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V	-	selezionabile, da ASi o da AUX, di default da ASi	-	1 indirizzo AB	BWU1897Modulo di ingresso analogico ASi, IP20, 2AI (4...20mA/0…10V)
-	2 x 0 … 20 mA/2 x 0 …10 V	-	selezionabile, da ASi o da AUX, di default da ASi	1 indirizzo singolo	BWU1412Modulo di uscita analogico ASi, IP20, 2AO (0...20mA/0...10V)
-	2 x +-10 V	-	da AUX	1 indirizzo singolo	BWU2224Modulo di uscita analogico ASi, IP20, 2AO (+-10V)
4 x Pt100	-	da ASi	-	1 indirizzo singolo	BWU1368Modulo di ingresso analogico ASi, IP20, 4AI (Pt100)
4 x termocoppie tipo J	-	da ASi	-	1 indirizzo singolo	BWU1933Modulo di ingresso analogico ASi, IP20, 4AI (termocoppie tipo J)
4 x termocoppie tipo K	-	da ASi	-	1 indirizzo singolo	BWU2243Modulo di ingresso analogico ASi, IP20, 4AI (termocoppie tipo K)

Sostituzione, versione ASi-2.0

i moduli "indirizzo singolo" lavorano anche con i primi Master ASi.

Login utente

La classe EXTREME per ASi: Moduli digitali ASi, IP67, M12

Moduli digitali ASi: IP67, M12

Moduli ASi/Masters IO-Link: IP67, M12

Moduli digitali ASi: IP67, M8

Moduli del contatore ASi, IP67, M12

Moduli digitali ASi: Distributori attivi ASi, IP67/IP20

Slaves ASi/Masters IO-Link: Distributori attivi, IP67

Moduli analogici ASi: IP67, M12

Moduli digitali ASi: IP20, 22,5 mm

Moduli ASi/Masters IO-Link: IP20, 22,5 mm

Moduli del contatore ASi, IP20, 22,5 mm

Moduli analogici ASi: IP20