Logo Bihl+Wiedemann GmbH

AS.Interface – automatización simplificada

Qué es AS-Interface?

 

AS-Interface (ASi) es un sistema de bus de campo estandarizado en todo el mundo para el primer nivel de la automatización. La abreviatura ASi bien de «Actuator-Sensor-Interface». ASi enlaza sensores y actuadores por medio de un único cable perfilado bifilar con el sistema de mando. En el cable amarillo ASi se transmiten, al mismo tiempo, energía y datos. Las ventajas principales de AS-Interface son, entre otras, unos costes de cableado drásticamente reducidos, la libre elección de la topología y la integración económica de seguridad en la misma estructura.

Con la nueva generación ASi-5 se pueden transferir más rápidamente una mayor cantidad de datos y se pueden integrar fácilmente sensores inteligentes como IO-Link.

 

Ventajas de AS-Interface

Con AS-Interface se reducen costes de cableado o montaje y ampliar o reequipar es muy sencillo. ASi permite una instalación rápida y flexible en la que se pueden conectar nuevos participantes de bus sin una costosa confección de cables.

Puesta en marcha económica

Es posible el montaje seguro y sin errores de los componentes sin una formación. El trabajo de instalación se reduce significativamente. Con AS-Interface apenas se producen costes de cableado o de montaje. Poner el cable, atornillarlo, y ya está listo.

Sólo un cable para datos y energía

Se suprimen los complejos trazados de cables en comparación con el cableado paralelo. De esa manera se reducen considerablemente los costes de material y de montaje. La geometría del cable perfilado impide, además, una inversión de la polaridad.

Libre elección de la topología

La topología de red de la AS-Interface (estructura física de una red de bus de campo) se puede elegir libremente, cada módulo ASi se puede poner en cualquier sitio que se desee. Por ejemplo, son posibles estructuras en árbol, estrella, anillo o línea.

Independientemente del sistema y del fabricante

La tecnología ASi es compatible, prácticamente, con todos los sistemas de bus de campo habituales. No importa si se utiliza  PROFIBUS, PROFINET, CC-Link, EtherNet/IP, etc. en los niveles jerarquía superior.

Datos y energía en un solo cable

ASi enlaza entre sí los módulos del nivel de proceso más bajo en las instalaciones de automatización. Los trazados de cables usuales se sustituyen aquí por una sola línea eléctrica: el cable ASi. A través de este cable se transmiten tanto datos como energía.

Cable ASi

Cableado paralelo convencional

La instalación más sencilla, el contacto perfecto

Gracias a la  tecnología de perforación ASi , -por ejemplo, los módulos ASi-5 con maestros IO-Link integrados con 1, 2, 4 u 8 puertos- pueden conectarse, intercambiarse, moverse o añadirse muy fácilmente. Benefíciese de las siguientes ventajas con el cable perfilado ASi:

  • La tecnología de conexión más sencilla: los módulos se acoplan sencillamente al cable perfilado. De ese modo, al menos cuatro clavijas doradas atraviesan de forma vertical y fiable a través del revestimiento de goma en el cable y hacen contacto así con los dos hilos de la línea.
  • Contacto de máxima seguridad: siempre penetran dos clavijas por hilo de modo redundante en el cable perfilado. Además, se garantiza una pequeña resistencia de transición.
  • Trabajo de instalación reducido: no es necesario recortar, desaislar y atornillar la línea como en el caso de los cables redondos. El cable perfilado se saca sencillamente del tambor de cable en la longitud deseada.
  • Costes de conexión de cero euros: para conectar módulos no se necesitan ni cables preconfeccionados ni piezas en T. De esa manera, el reequipamiento o la reconfiguración de instalaciones resulta económicamente sin competencia.


Cuatro agujas doradas penetran siempre verticalmente en el cable perfilado y garantizan un contacto perfecto.

 

Más sobre el cable ASi

Componentes ASi

Maestro de bus ASi

El maestro ASi organiza el tráfico de datos sobre la línea ASi y enlaza sensores y actuadores con el control jerárquico superior.

Participante de bus ASi

Los módulos ASi enlazan sensores y actuadores con la línea ASi. Existe el módulo ASi adecuado para prácticamente cualquier aplicación.

Cable AS-Interface

El cable ASi amarillo enlaza el maestro ASi y transmite datos y energía en dos hilos. Gracias a la técnica de perforación ASi se pueden conectar, intercambiar, cambiar de sitio o añadir módulos de forma muy fácil.

Campos de aplicación múltiples de AS-Interface

Cada vez más empresas de los sectores más diversos apuestan por soluciones ASi de Bihl+Wiedemann para la automatización de sus instalaciones. Especialmente difundido está el sistema de bus abierto en la automatización industrial, en la tecnología de transporte, en la automatización de edificios y en la construcción de máquinas.

Software AS-Interface

Se encuentran disponibles diferentes productos de software para la puesta en marcha, configuración y diagnóstico sencillos de redes ASi.

ASIMON360

ASIMON360 para una configuración sencilla e intuitiva del hardware, del direccionamiento, del diseño y de la puesta en marcha de redes ASi seguras.

 

Más información

ASi Control Tools360

ASi Control Tools360 simplifica el direccionamiento, el diseño y la puesta en marcha de software estándar.

 

Más información

Software de diagnóstico

Software de diagnóstico para la identificación rápida de errores en redes ASi estándar y en redes ASi Safety.

 

Más información

Programadora de direcciones ASi-5/ASi-3: simplemente para todas las generaciones ASi

Con la compacta Programadora de direcciones ASi-5/ASi-3, podrá poner en marcha de forma fácil y segura los módulos ASi de todas las generaciones, incluidos todos los módulos ASi-5.

  • Compatible con módulos ASi de todas las generaciones, incluido ASi-5
  • Optimizado para el direccionamiento sencillo
  • Fácil de manejar con seis botones
  • Moderna pantalla en color OLED
  • Conexión USB-C estándar para el suministro de energía y como interfaz de PC
  • Moderno acumulador de energía (supercondensador) para una carga rápida y una vida útil más larga
    • Tiempo de carga: totalmente cargada en aproximadamente 30 minutos, suficiente para 120 operaciones de lectura/escritura, ya 10 minutos de carga son suficientes para asignar 70 direcciones ASi (por ejemplo, AB, simple, ASi-5)
    • Listo para usar incluso después de meses de almacenamiento gracias a la baja autodescarga


Más información

ASi Safety at Work

Con el concepto Safety at Work también se ha logrado integrar componentes de seguridad, como sensores y actuadores de seguridad, así como monitores de seguridad, perfectamente en casi todos los sistemas de automatización habituales. ASi Safety at Work está homologado para aplicaciones con requisitos de seguridad hasta SIL3 conforme a EN 61508 o PLe conforme a EN ISO 13 849-1:2006.

 

 

Más sobre ASi Safety at Work

ASi-5 – la generación más nueva de AS-Interface

Con la nueva generación de AS-Interface se pueden transferir ahora más rápidamente unas cantidades de datos mayores y se pueden integrar muy fácilmente sensores IO-Link inteligentes. ASi-5 permite, por ejemplo, la transmisión rápida de hasta 32 bytes de datos de proceso IO-Link a través de ASi. De esa manera resultan posibles muchas cosas que hasta ahora no se podían implementar con AS-Interface.

 

Más sobre ASi-5

Preguntas frecuentes sobre AS-Interface

  • Más de 40 millones de dispositivos ASi activos a nivel mundial

  • De ellos, más de 7 millones son dispositivos de seguridad

  • Más de 2000 productos certificados

  • Casi un 70 % de crecimiento en dispositivos enfocados en la seguridad

El maestro AS-Interface une sensores y actuadores a través de los módulos ASi con el control jerárquico superior. Con el maestro ASi se pueden transferir datos digitales y analógicos, que se han cargado de forma descentralizada a través de módulos ASi, a través del correspondiente sistema de bus al control jerárquico superior. Las señales de salida del sistema de mando se transmiten a los actuadores ASi.

Los participantes ASi están conectados al maestro ASi por medio de un cable. Se utilizan para integrar los sensores y actuadores en la red ASi en el armario de distribución o en el campo. A través de ellos, estos se conectan al suministro de energía y a la comunicación de datos en la red ASi. Cada esclavo tiene una dirección inequívoca asignada en la red.

 

Más sobre participante ASi

Existen diferentes posibilidades para direccionar un participante ASi:

Direccionamiento de participantes ASi-3

En el caso de ASi-3 existen 31 direcciones ASi disponibles, donde cada dirección solamente puede otorgarse una vez. Se distingue entre direccionamiento estándar y direccionamiento ampliado. El modo de direccionamiento de un dispositivo ASi se determina por el fabricante. En el caso del direccionamiento estándar, cada participante ASi ocupa una dirección completa (1..31). En el caso del direccionamiento ampliado, cada dirección puede ser ocupada por dos participantes ASi (1A..31A, 1B..31B). No es posible el direccionamiento de un participante ASi con direccionamiento estándar y de un participante ASi con direccionamiento ampliado a la misma dirección, por ejemplo, 3 y 3A o 3B.


Direccionamiento de participantes ASi-5

En el caso de ASi-5, los participantes se numeran empezando desde 1. La numeración se lleva a cabo de forma continua.

En la estructura convencional se necesita una fuente de alimentación ASi propia (con desacoplador de datos integrado) para la alimentación de tensión de cada circuito ASi. En las pasarelas ASi y monitores de seguridad de la versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de alimentación económicas» de Bihl+Wiedemann ya se encuentran montados desacopladores de datos en los dispositivos. Esto permite la alimentación de dos circuitos ASi por medio de una fuente de alimentación económica estándar de 30 V junto con una pasarela de maestro doble o dos pasarelas de maestro individual.

 

En caso de longitudes de líneas cortas incluso es posible una fuente de alimentación estándar de 24 V. Si se utilizan pasarelas ASi de 24 V, bastará una fuente de alimentación estándar con 24 V. Esta es una solución óptima para instalaciones pequeñas y muy pequeñas: es decir, para máquinas pequeñas con 3 hasta 15 esclavos y una longitud de línea máxima de 50 metros.

 

Más acerca de las fuentes de alimentación ASi

Los distribuidores ASi permiten conectar los sensores y actuadores más diferentes de forma sencilla a ASi, gracias a IP67 en todas partes del campo. Para sensores y actuadores sin chip ASi integrado se necesitan distribuidores activos. Para sensores y actuadores con chip ASi integrado bastan distribuidores pasivos.

La longitud total de la red estándar ASi está limitada a 200 m en el caso de ASi-5; en ASi-3 básicamente a 100 m. Para la determinación de la longitud total se deben incluir todas las derivaciones. La terminación de bus ASi es un módulo económico para extender la longitud de línea en una red ASi-3 hasta 200 m.

 

Testo se ilustra en el gráfico.

En el caso de circuitos mixtos ASi-5/ASi-3, recomendamos una terminación de bus ASi adicional a partir de aprox. 70 m de longitud de línea. La terminación de bus ASi puede contribuir a mejorar la comunicación ASi-5. La terminación de bus ASi puede contribuir a mejorar la comunicación ASi-5.

La longitud total de la red estándar ASi está limitada a 200 m en el caso de ASi-5 y en ASi-3 básicamente a 100 m. Para la determinación de la longitud total se deben incluir todas las derivaciones. Un repetidor ASi es un módulo para la prolongación de la línea. Con él es posible aumentar la longitud de línea en una red ASi-3 hasta 200 m. De ese modo se pueden puentear zonas con una fuerte perturbación por compatibilidad electromagnética. Los repetidores ASi causan un cierto retraso de los telegramas.

 

Este gráfico muestra la estructura principal.

La longitud total de la red ASi estándar está limitada, básicamente, a 100 m. Para la determinación de la longitud total se deben incluir todas las derivaciones. No obstante, se puede aumentar la longitud, por ejemplo, a 1.000 m por medio de repetidores, terminaciones de bus y/o sintonizadores ASi.

El cable ASi es un cable bifilar, sin apantallamienro. No solo transmite datos y energía, en primer lugar, permite la instalación sumamente fácil y económica de ASi así como ASi-5. Gracias a la tecnología de perforación se pueden montar los participantes simplemente sobre el cable ASi perfilado y, con ello, con protección contra polarización inversa: con un contacto perfecto y alcanzando el tipo de protección IP67. Es posible una alimentación adicional con 24 V, sin ningún problema.

 

Más acerca del cable ASi

Los sensores o actuadores se conectan la mayoría de las veces por medio de la tecnología de perforación. Para ello se atraviesa el aislamiento del cable plano perfilado y a prueba de polarización inversa por medio de dos pines de perforación durante el montaje, sin que sea necesario preparar esto previamente. De ese modo se pueden cambiar de sitio o complementar los esclavos en cualquier momento y sin un gran esfuerzo de montaje directamente sobre la línea.

Con un pelador de ASi para quitar el revestimiento de cables ASi con un aislamiento externo de elastómero termoplástico (TPE) o de poliuretano (PUR).

El cable ASi se encuentra especificado en la norma ASi (IEC 62026-2, así como DIN EN 62026-2).

Las tapas finales ASi se utilizan para proteger los terminales pelados del cable perfilado ASi o AUX contra el polvo y la humedad hasta máx. IP67, a fin de que la comunicación en el circuito ASi sea segura contra fallos y averías. Existen tanto en modelo izquierdo como derecho. En muchos esclavos y distribuidores activos de Bihl+Wiedemann no se necesitan tapas finales en la mayoría de los casos, porque los extremos del cable pueden terminar en dentro del propio participante.

¿Tiene alguna duda acerca de nuestras soluciones ASi ?