Logo Bihl+Wiedemann GmbH

IO-Link con Bihl+Wiedemann: sencillo, flexible, económico

¿Por qué integrar IO-Link con Bihl+Wiedemann?

Los dispositivos IO-Link se encuentran hoy día de forma habitual en máquinas e instalaciones. Porque con IO-Link se pueden vincular sensores y actuadores por medio de una conexión punto a punto económica a nivel de control. Aquí descubrirá más información sobre IO-Link y las ventajas relacionadas con ello. 

 

En esta página se trata, principalmente, la siguiente pregunta: ¿cuál es el mejor modo para la integración de IO-Link? Bihl+Wiedemann ofrece para este fin un concepto revolucionario: IO-Link está perfectamente incorporado en ASi-5 y en nuestro software para PC fácil de usar, desde el dispositivo hasta el PLC o la nube. Con nuestra solución se beneficiará no solo de la libertad de topología, de un trabajo de cableado reducido sin conmutadores y de un concepto inteligente del suministro de energía. Otras ventajas adicionales son unos gastos de gestión de IPs reducidos, así como maestros IO-Link económicos, que ofrecemos con 1, 2, 4 y 8 puertos. Además, las numerosas características técnicas le permiten una puesta en marcha con la máxima comodidad de los dispositivos IO-Link. Para nosotros está claro: no se puede integrar IO-Link de forma más inteligente y rentable.

 

Ventajas de un vistazo

La puesta en marcha más sencilla

Por medio de nuestra cómoda herramienta de configuración, los maestros IO-Link se pueden integrar fácilmente. Por ejemplo, puede acceder simplemente a IODD y se admiten gráficamente durante la parametrización de dispositivos IO-Link. La parametrización en línea de los dispositivos permite un control directo de los ajustes efectuados.

Parametrización automática durante el cambio de dispositivo

En caso de utilización múltiple de una configuración, los parámetros de los dispositivos IO-Link conectados se pueden copiar fácilmente de maestro a maestro gracias a nuestro software para PC. Esto se aplica tanto dentro de los proyectos como entre diferentes proyectos. La función de copia ahorra mucho tiempo y reduce los errores de parametrización, especialmente cuando se utilizan muchos dispositivos IO-Link.

Servidor
OPC UA integrado

Todas nuestras pasarelas ASi-5/ASi-3 poseen un servidor OPC UA integrado. Este le permite transferir los datos de proceso, de parámetros y de diagnóstico de los dispositivos IO-Link de forma sencilla y rentable a la nube o a la HMI, un requisito previo para las instalaciones modernas en la era de la Industria 4.0.

Gastos de gestión de IPs reducidos

A nuestra pasarela se pueden conectar a través de 2 circuitos ASi más de 100 participantes ASi cada uno con hasta 8 dispositivos IO-Link. Todas las señales se transmiten al PLC de forma compacta y agrupada.

Esto significa que solo tiene que asignar y gestionar 1 dirección IP.

Concepto de cableado inteligente

Se reduce su trabajo de cableado porque todos los participantes (dispositivos IO-Link, sensores estándar y módulos de seguridad) se conectan a un cable de 2 hilos sin apantallamiento mediante la tecnología de perforación. Además, en nuestro caso, la longitud de cable IO-Link máxima de 20 metros desempeña un papel secundario, puesto que usted podrá distribuir los maestros IO-Link libremente sobre el cable de la AS-Interface con hasta 200 metros de longitud.

Distribución inteligente de la energía

En las soluciones de cable redondo, el conector respectivo determina indirectamente el «límite» para maestros IO-Link individuales y para la corriente total de todos los maestros IO-Link conectados en serie. Con ASi no es necesaria una inserción en bucle de módulo a módulo. Porque con la alimentación AUX a través de cables perfilados a prueba de polarización inversa, cada maestro IO-Link toma su propia energía gracias a la tecnología de perforación, y esto para 20 A por línea AUX.

Flexibilidad total

Mientras que las soluciones PROFINET solo están disponibles a partir de 4 o más puertos, ASi también ofrece la opción de integrar eficazmente maestros IO-Link de 1 o 2 puertos. Con ello también se pueden integrar perfectamente diferentes dispositivos IO-Link dispersos. Además, tiene plena libertad de topología y puede implementar, por ejemplo, una estructura de árbol, de estrella, de anillo, de línea y de red.

Costes totales reducidos

Nuestros maestros IO-Link de 4 puertos son, por ejemplo, aprox. un 50 % más económicos que los módulos comparables de otros fabricantes. De esa manera, los costes de nuestra pasarela ya se amortizan, por ejemplo, a partir de 3 maestros IO-Link con 4 puertos cada uno. Aparte de ello, reducirá el esfuerzo de montaje y se beneficiará de la supresión de switches y cables preconfeccionados. Aquí vamos a nuestra gran comparación de costes.

IO-Link con Bihl+Wiedemann

  • El maestro IO-Link está integrado como participante ASi en la red ASi

  • Los dispositivos IO-Link se pueden integrar en la red ASi junto con sensores y actuadores estándar y componentes de seguridad

  • Todos los datos de proceso de los dispositivos IO-Link están disponibles a través de la comunicación ASi cíclica

  • Todos los parámetros IO-Link se pueden adaptar fácilmente a través de la suite de software B+W o de forma acíclica desde el sistema de control

  • La información de diagnóstico de IO-Link está disponible a través de ASi

  • Nuestros maestros IO-Link se pueden combinar de forma óptima con dispositivos IO-Link de todos los fabricantes

  • En caso de sustitución, los parámetros de los dispositivos IO-Link se guardan en el maestro IO-Link y se transfieren automáticamente.

En lugar de conectar los hubs IO a los maestros IO-Link, utilice nuestros módulos IO directamente

Para recoger muchas E/S digitales, a menudo se utilizan concentradores IO y puertos maestros IO-Link: aquí existe un gran potencial de ahorro. Utilice para ello simplemente un módulo de E/S autoconfigurable ASi-5 de Bihl+Wiedemann: Las 16 señales digitales de BWU4230 se pueden utilizar como entradas o salidas distribuidas de forma discrecional y se pueden incorporar sin necesidad de pasar a través de IO-Link. En la medida en que integre fácilmente E/S digitales a través de ASi, no necesitará ningún puerto maestro de IO-Link adicional solamente para señales estándar. Al mismo tiempo, se ahorrará el cable de conexión M12 entre los concentradores de E/S IO-Link y los puertos maestros IO-Link. Tampoco importa la longitud de línea máxima IO-Link de 20 metros. Porque gracias a la tecnología de perforación podrá distribuir las E/S digitales de forma discrecional sobre la línea ASi de hasta 200 metros de longitud. Por lo que puede averiguar aquí.

 

 

Más información

Productos IO-Link de Bihl+Wiedemann

Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado con 4 puertos IO-Link, IP67

  • Cómoda parametrización a través del software Bihl+Wiedemann Suite
  • Disponible en 1,27 ms hasta 4 × 16 bits de datos útiles
  • Hasta 32 bytes de datos de proceso cíclicos
  • Maestro IO-Link de 4 puertos:

Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado con 4 puertos IO-Link, IP20

  • Cómoda parametrización a través del software Bihl+Wiedemann Suite
  • Disponible en 1,27 ms hasta 4 × 16 bits de datos útiles
  • Hasta 32 bytes de datos de proceso cíclicos
  • 4 puertos IO-Link (BWU3843)

Distribuidor activo ASi-5/Maestro IO-Link

  • Cómoda parametrización a través del software Bihl+Wiedemann Suite
  • Disponible en 1,27 ms hasta 4 × 16 bits de datos útiles
  • Hasta 32 bytes de datos de proceso cíclicos
  • 1 puertos IO-Link clase A (BWU4748), Alimentación de los puertos IO-Link desde ASi
  • 1 puertos IO-Link clase B (BWU4088)
  • 2 IO-Link Ports, por ejemplo: 1 puertos IO-Link clase A, 1 puertos IO-Link clase B (BWU4077)

Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado con 8 puertos IO-Link, IP67

  • Cómoda parametrización a través del software Bihl+Wiedemann Suite
  • Disponible en 1,27 ms hasta 4 × 16 bits de datos útiles
  • Hasta 32 bytes de datos de proceso cíclicos
  • 8 × puertos IO-Link clase A en una carcasa (BWU4386)
  • Señal de E/S adicional en el pin 2

Pasarela ASi-5/ASi-3 con monitor de seguridad

  • Compatible con circuitos existentes

  • Tiempo de ciclo de 1,27 ms para 384 bits de entradas y 384 bits de salidas
  • Plataforma más potente de Bihl+Wiedemann
  • ASi Safety integrado
  • Interfaz de bus de campo seguro
    • CIP Safety a través de EtherNet/IP (BWU3857)
    • PROFIsafe a través de PROFINET (BWU3674)
    • Safety a través de EtherCAT (BWU3858)

Pasarela ASi-5/ASi-3 en acero inoxidable

  • Compatible con circuitos existentes
  • Tiempo de ciclo de 1,27 ms para 384 bits de entradas y 384 bits de salidas
  • Solución económica para todas las aplicaciones

Kit de inicio ASi-5 / IO-Link

(BW4211, BW4229)

  • El kit se compone de:

    • Pasarela PROFINET ASi-5/ASi-3 de 24 voltios (BWU3847) o EtherNet/IP ASi-5/ASi-3 de 24 voltios + pasarela Modbus TCP (BWU3849); alternativamente también se pueden elegir pasarelas para otros sistemas de bus de campo habituales
    • Module ASi-5 avec Maître IO-Link intégré avec 4 puertos, IP67, M12 (BWU4067)
    • Parte inferior del módulo ASi en IP67, 45 mm (BWU2349)
    • Suite de software Bihl+Wiedemann para configuración, diagnóstico y puesta en marcha (BW2902)

  • El kit de inicio se suministra en un práctico maletín: completamente montado y cableado
  • Variante económica para iniciarse en ASi-5
  • Espacio suficiente para el montaje de sensores IO-Link propios

Compatible con todos los buses de campo habituales

Buses de campo de seguridad soportados

 

Jochen Bihl explica por qué AS-Interface e IO-Link se complementan de forma ideal en el nivel de campo. Con los nuevos módulos ASi/IO-Link de Bihl+Wiedemann ahora los sensores y actuadores inteligentes IO-Link se pueden integrar fácilmente en ASi justo allí donde se necesitan.

 

Duración del video: 2:58 (en inglés)

Jochen Bihl presenta el Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado con 4 puertos de Bihl+Wiedemann. El esclavo ASi-5 puede transmitir hasta 32 bytes de datos E/S cíclicamente, perfecto para IO-Link. En 1,27 ms, ASi transmite por defecto un total de 8 bytes, 2 bytes por puerto.

 

Duración del video: 2:39 (en inglès)

IO-Link es un componente integral de ASi-5. Paul Werge, jefe de producto en Bihl+Wiedemann, presenta en la FERIA DE HANNOVER 2019 el nuevo Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado. El nuevo Módulo ASi-5 con Maestro IO-Link integrado con puede integrar cualquier dispositivo IO-Link en ASi. Se pueden configurar hasta 32 bytes de datos de proceso.

 

Duración del vídeo: 1:47

Los maestros IO-Link de Bihl+Wiedemann pueden combinarse de forma óptima con dispositivos IO-Link de varios fabricantes. Paul Werge les proporcionará varios ejemplos sobre lo fácil que es parametrizar los dispositivos IO-Link. Para un terminal de válvula Festo, una pinza Zimmer y una lámpara de señalización Banner.

 

Duración del vídeo : 1:37

André Bideaux, del equipo de distribución y ventas de Bihl+Wiedemann, presenta las ventajas de nuestra solución IO-Link, así como dos nuevos productos: el maestro IO-Link de 1 puerto (BWU4748), completamente alimentado por ASi, y el maestro de 8 puertos (BWU4386).

 

Duración del vídeo : 1:08 (en inglés)

Soluciones IO-Link Safety de Bihl+Wiedemann

IO-Link Safety es una ampliación de IO-Link. Existe una capa de comunicación de seguridad adicional en el lado maestro y del dispositivo. Estos se convierten así en maestro «Fail-Safe (FS)» y dispositivo «Fail-Safe (FS)». Bihl+Wiedemann está en proceso de desarrollar un «maestro FS» propio. Hoy en día IO-Link ya encaja perfectamente con los componentes de seguridad de Bihl+Wiedemann.

Preguntas frecuentes acerca de IO-Link

La interfaz abierta IO-Link solamente necesita un cable estándar simple. Con un cable de tres o de cinco hilos sin apantallamiento se pueden conectar sensores y actuadores inteligentes de forma económica. Cada dispositivo IO-Link necesita un maestro IO-Link para la comunicación punto a punto.

El maestro IO-Link asume la comunicación con los sensores y actuadores inteligentes. Por medio de una conexión con el sistema de mando posibilita la parametrización, el diagnóstico y el acceso a los datos cíclicos.

Costes de máquinas reducidos

Un cable estándar económico establece una conexión de hasta 20 metros de longitud entre el maestro IO-Link y el dispositivo IO-Link.

 

Elevada disponibilidad de las máquinas

Los tiempos de parada disminuyen puesto que, en caso de sustitución de un dispositivo IO-Link defectuoso, sus parámetros son escritos automáticamente por el maestro IO-Link o el sistema de mando en el nuevo sensor.

 

Funcionamiento eficiente

Los dispositivos IO-Link se pueden colocar directamente en la máquina en el lugar de actuación. No es necesario que estén accesibles para la parametrización.

 

Mantenimiento orientado a las necesidades

Los datos de diagnóstico continuos de la totalidad del proceso incrementan los intervalos de mantenimiento, ya que las instalaciones y máquinas se tienen que someter a mantenimiento claramente con mucha menor frecuencia gracias al reajuste automático a través de IO-Link.

 

Más información acerca de las ventajas de IO-Link

No. IO-Link es una conexión punto a punto entre un maestro IO-Link y un dispositivo IO-Link (sensor o actuador). La longitud de cable de la conexión puede ser de hasta 20 metros.

IO-Link se utiliza, sobre todo, en la automatización industrial de la fabricación para la comunicación de sensores y actuadores.

Por principio es posible una ampliación de los sistemas de bus existentes. El requisito para ello es que se haya realizado previamente la reproducción del sistema de IO-Link para el sistema de bus respectivo. Resulta especialmente sencillo utilizar IO-Link en combinación con el sistema de cableado inteligente ASi. Gracias a la tecnología “piercing” se pueden reequipar los maestros IO-Link correspondientes de manera muy sencilla allí donde se necesiten.

¿Tiene preguntas acerca de las soluciones IO-Link de Bihl+Wiedemann?