Schneider Electric
Bihl+Wiedemann forma parte del grupo "Technology Partner Program" de Schneider Electric. En el siguiente resumen de artículos encontrará productos de Bihl+Wiedemann que se pueden utilizar como artículos de recambio de la empresa Schneider Electric. Como Schneider Electric ya no comercializa los productos indicados aquí, en el futuro podrá adquirir a través de nosotros estos artículos de recambio. Más información.
Schneider Electric, Resumen de productos equivalentes: Pasarelas en Acero Inoxidable
- Al utilizar una pasarela equivalente de Bihl+Wiedemann como reemplazo de una pasarela de Schneider Electric, es necesario instalar de nuevo el archivo de configuración de dispositivo.
- La última versión del archivo de configuración G(SD, EDS, XDD, etc.) de la pasarela está disponible en la sección de "Downloads" del dispositivo correspondiente.
| Schneider Electric Art. Num. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|
| TCSAGPA1SF14F | BWU1567ASi-3 PROFIBUS Gateway in Edelstahl, 1 Master |  |
BWU1567ASi-3 PROFIBUS Gateway in Edelstahl, 1 Master | ||
| TCSAGCA1SF14M | BWU1821ASi-3 CANopen Gateway in Edelstahl, 1 Master |  |
BWU1821ASi-3 CANopen Gateway in Edelstahl, 1 Master | ||
| TCSAGEA1SF13F | BWU1650ASi-3 Modbus TCP Gateway in Edelstahl, 1 Master |  |
BWU1650ASi-3 Modbus TCP Gateway in Edelstahl, 1 Master |
Schneider Electric, Resumen de productos compatibles como recambio: Módulos Digitales ASi, IP67, M12
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil del participante
- + Mismo perfil maestro requerido
- + Mismas dimensiones/carcasa
- + Misma asignación de pins (Pin5 = n.c.)
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.
Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.
Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.
Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica. | Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).
| Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI67FFP40D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-0.0.F.E | 1 Single Adresse | BWU3682Digitaleingangsmodul ASi, IP67, M12, 4E |  |
BWU3682Digitaleingangsmodul ASi, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-0.0.F.E | 1 Single Adresse | ||
| ASI67FFP43E | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3701ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A |  |
BWU3701ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP44D | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU3686ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A |  |
BWU3686ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse (S-7.0.F.E) | ||
| ASI67FFP80EY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 8 | - | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M3 | S1-0.A.(7).2, S2-0.A.(7).2 | 2 AB Adressen | BWU3523ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E |  |
BWU3523ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 8 | - | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M3 | S1-0.A.(7).2, S2-0.A.(7).2 | 2 AB Adressen |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP67, M12 - Mismo perfil del participante
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil del participante
- + Mismo perfil maestro requerido
- + Mismas dimensiones/carcasa
- ‒ Diferente asignación de pins
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.
Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.
Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.
Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica. | Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).
| Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI67FFP40E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3556ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E |  |
BWU3556ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 Dirección AB (S-0.A.7.0) | ||
| ASI67FMP43E | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | standard | ASi über M12 | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A |  |
BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP67, M12 - Mismo perfil maestro requerido
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil maestro requerido
- + Mismas dimensiones/carcasa
- ‒ Diferente perfil del participante
- ‒ Diferente asignación de pins
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.
Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.
Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.
Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica. | Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).
| Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI67FFP04A | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-8.0.(F).F | 1 Single Adresse | BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A |  |
BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI67FFP04D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-8.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | |
BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI67FMP04D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | standard | ASi über M12 | ≥M0 | S-8.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | |
BWU2713ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI67FMP40E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi über M12 | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU2620ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E |  |
BWU2620ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).E | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP40EY | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU2552ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E |  |
BWU2552ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | Y | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).E | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP43EY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).E | 1 AB Adresse | BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | |
BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP43EY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).E | 1 AB Adresse | BWU3375ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A |  |
BWU3375ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP43EY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | dual (Y) | ASi über M12 | ≥M3 | S-7.A.(7).E | 1 AB Adresse | BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | |
BWU3496ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 3 x elektronisch | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP44A | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.0.(F).F | 1 Single Adresse | BWU2684ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A |  |
BWU2684ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | simple | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI67FMP44D | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | standard | ASi über M12 | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2684ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | |
BWU2684ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | simple | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP67, M12
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismas dimensiones/carcasa
- ‒ Diferente perfil del participante
- ‒ Diferente perfil maestro requerido
- ‒ Diferente asignación de pins
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.
Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.
Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.
Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica. | Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).
| Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI67FFP03E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | - | 3 x elektronisch | standard | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-8.0.(F).F | 1 AB Adresse | BWU2728ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A |  |
BWU2728ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP03E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | - | 3 x elektronisch | standard | ASi über M12 | ≥M3 | S-8.0.(F).F | 1 AB Adresse | BWU2728ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | |
BWU2728ASi Digitalausgangsmodul, IP67, M12, 4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | - | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP22A | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-3.0.(F).F | 1 Single Adresse | BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A |  |
BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | simple | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP22D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-3.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | |
BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | simple | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP22D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | standard | ASi über M12 | ≥M0 | S-3.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU3517ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A |  |
BWU3517ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | simple | ASi über M12 | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP22E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | standard | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-B.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | |
BWU3141ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | simple | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP22E | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | standard | ASi über M12 | ≥M3 | S-B.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3517ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | |
BWU3517ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 2E/2A | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 2 | 2 x electrónica | simple | ASi über M12 | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP40A | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-0.0.(F).F | 1 Single Adresse | BWU2620ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | |
BWU2620ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).E | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP40D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi über M12 | ≥M0 | S-0.0.F.E | 1 Single Adresse | BWU3457ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E |  |
BWU3457ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | simple | ASi über M12 | ≥M3 | S-0.A.(7).E | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP40D | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | standard | ASi über M12 | ≥M0 | S-0.0.F.E | 1 Single Adresse | BWU3556ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | |
BWU3556ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | simple | ASi Profilkabel | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 Dirección AB (S-0.A.7.0) | ||
| ASI67FMP40EY | Schneider Electric | IP67, 4 x M12 | 4 | - | dual (Y) | ASi über M12 | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3077ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E |  |
BWU3077ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 4E | Bihl+Wiedemann | IP67, 4 x M12 | 4 | - | Y | ASi über M12 | ≥M3 | S-0.A.(7).E | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP44DY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2626ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A |  |
BWU2626ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FMP44DY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | dual (Y) | ASi über M12 | ≥M0 | S-7.F.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2626ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | |
BWU2626ASi Digitales E/A Modul, IP67, M12, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 4 | 4 x elektronisch | Y | ASi Profilkabel | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI67FFP80DY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 8 | - | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M0 | S1-0.1.(F).F, S2-0.1.(F).F | 2 Direcciones Simples | BWU2770ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E |  |
BWU2770ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 8 | - | Y | ASi Profilkabel | ≥M3 | S1-7.A.7.7, S2-7.A.(6).7 | 2 AB Adressen | ||
| ASI67FFP80DY | Schneider Electric | IP67, 8 x M12 | 8 | - | dual (Y) | ASi Profilkabel | ≥M0 | S1-0.1.(F).F, S2-0.1.(F).F | 2 Direcciones Simples | BWU2651ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E |  |
BWU2651ASi Digitaleingangsmodul, IP67, M12, 8E | Bihl+Wiedemann | IP67, 8 x M12 | 8 | - | Y | ASi Profilkabel | ≥M3 | S1-7.A.7.7, S2-7.A.(6).7 | 2 AB Adressen |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP20 - Mismo perfil del participante
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil del participante
- + Mismo perfil maestro requerido
- ‒ Diferente disposición de bornes
- ‒ Diferentes dimensiones/carcasa
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI20MT4I4OR | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 4 x relé | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU3658ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4RA |  |
BWU3658ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4RA | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 Kontakte | 4 | 4 x relé | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse (S-7.0.F.E) | ||
| ASI20MT4I4OS | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 4 x elektronisch | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU3754ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A |  |
BWU3754ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 Kontakte | 4 | 4 x elektronisch | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI20MT4I3OSAE | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 3 x elektronisch | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3733ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/3A |  |
BWU3733ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/3A | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x 4 Kontakte | 4 | 3 x elektronisch | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | ||
| ASI20MT4I4OSA | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 4 x elektronisch | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | BWU2759ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A |  |
BWU2759ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x 4 Kontakte | 4 | 4 x elektronisch | ≥M0 | S-7.0.(F).E | 1 Single Adresse | ||
| ASI20MT4IE | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 1 x Klemmenblock | 4 | - | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU3747ASi Digitales Eingangsmodul, IP20, 4E |  |
BWU3747ASi Digitales Eingangsmodul, IP20, 4E | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x 4 Kontakte | 4 | - | ≥M3 | S-0.A.(7).0 | 1 AB Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP20 - Mismo perfil maestro requerido
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil maestro requerido
- ‒ Diferente perfil del participante
- ‒ Diferente disposición de bornes
- ‒ Diferentes dimensiones/carcasa
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI20MT4I3ORE | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 3 x relé | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BW1808ASi Digitales E/A Modul in Edelstahl, IP20, 4E/3RA |  |
BW1808ASi Digitales E/A Modul in Edelstahl, IP20, 4E/3RA | Bihl+Wiedemann | Edelstahl in IP20, 45 mm tief | 4 | 3 x relé | ≥M3 | S-7.A.(7).E | 1 AB Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Digitales ASi, IP20
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- ‒ Diferente perfil del participante
- ‒ Diferente perfil maestro requerido
- ‒ Diferente disposición de bornes
- ‒ Diferentes dimensiones/carcasa
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Entradas Digitales | Salidas Digitales | Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI20MT4I3OSA | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 3 x elektronisch | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU2783ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A |  |
BWU2783ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x 4 Kontakte | 4 | 4 x elektronisch | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse | ||
| ASI20MT4I3OSE | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 4 | 3 x elektronisch | ≥M3 | S-7.A.(7).0 | 1 AB Adresse | BWU2783ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A | |
BWU2783ASi Digitales E/A Modul, IP20, 4E/4A | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x 4 Kontakte | 4 | 4 x elektronisch | ≥M4 | S-7.A.7.7 | 1 AB Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Módulos Analógicos ASi, IP20 - Mismo perfil del participante
- + Misma cantidad de E/Ss
- + Mismo grado de protección
- + Mismo perfil del participante
- + Mismo perfil maestro requerido
- ‒ Diferente disposición de bornes
- ‒ Diferentes dimensiones/carcasa
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Eingänge analog | Ausgänge analog | Perfil maestro necesario | Perfil participante ASi | 1 Dirección AB (máx. 62 Direcciones AB/circuito ASi), 2 Dirección AB (máx. 31 módulos con 2 Direcciones AB), Dirección Simples (máx. 31 Direcciones Simples/circuito ASi), 1 Dirección ASi-5 (máx. 62 Direcciónes ASi-5/circuito ASi) utilización mixta posible. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASI20MA2VI | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 2 x 4 … 20 mA | - | ≥M3 | S-7.3.(F).D | 1 Single Adresse | BWU1345ASi Analogeingangsmodul, IP20, 2AE (4...20mA/0…10V) |  |
BWU1345ASi Analogeingangsmodul, IP20, 2AE (4...20mA/0…10V) | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x 4 Kontakte | 2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V | - | ≥M3 | S-7.3.(F).D | 1 Single Adresse | ||
| ASI20MA2VU | Schneider Electric | IP20, 25 mm x 87 mm, 2 x Klemmenblock | 2 x 0 ... 10 V | - | ≥M3 | S-7.3.(F).D | 1 Single Adresse | BWU1345ASi Analogeingangsmodul, IP20, 2AE (4...20mA/0…10V) | |
BWU1345ASi Analogeingangsmodul, IP20, 2AE (4...20mA/0…10V) | Bihl+Wiedemann | IP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x 4 Kontakte | 2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V | - | ≥M3 | S-7.3.(F).D | 1 Single Adresse |
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Distribuidores Pasivos
- Distribuidores Pasivos ASi, IP67
- Distribuidores Pasivos ASi/AUX, IP67
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | Typ | Gehäuseart | "IP20": "IP40": "IP65": | Las carcasas con diseño especialmente compacto y con cables que salen lateralmente son adecuadas para su montaje en canal de cables, en guías de cables, en canaletas de cables, en rieles para cables o en bandejas portacables. Rogamos que tenga en cuenta la respectiva profundidad de la carcasa para el pertinente uso. | Conexión del cable perfilado | PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.
| Bajo condiciones normales (resistencia terminadora o repetidor), la longitud total admisible de una red ASi es de máx. 100 m. En el cálculo debe tenerse en cuenta que la longitud del cable de comunicación (cable redondo) de cada distribuidor pasivo conectado se debe multiplicar por dos. En los distribuidores activos (módulos ASi) únicamente de debe tener encuenta la longitud del cable perfilado ASi estándar. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TCSATN011F2 | Schneider Electric | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | BW1977Passivverteiler ASi auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BW1977Passivverteiler ASi auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATN011F2 | Schneider Electric | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | BWU3247Passivverteiler ASi auf 1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BWU3247Passivverteiler ASi auf 1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 2 x ASi | 1 x M12-Kabelbuchse, gerade, 5-polig | 2 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATN02V | Schneider Electric | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 2 x ASi | Profilkabelabzweig | nein | BW1975Passivverteiler ASi, Profilkabelabzweig, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BW1975Passivverteiler ASi, Profilkabelabzweig, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 2 x ASi | Profilkabelabzweig | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATN02V | Schneider Electric | Passivverteiler ASi | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 2 x ASi | Profilkabelabzweig | nein | BWU3493Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Buchsen, 5-polig, 35 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BWU3493Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Buchsen, 5-polig, 35 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi/AUX | 35 mm tief | IP67 | nein | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x M12-Buchse, 5-polig | nein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATV011F2 | Schneider Electric | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | BW1974Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BW1974Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATV011F2 | Schneider Electric | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | BWU3183Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BWU3183Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x M12-Kabelbuchse, gewinkelt, 5-polig | 2 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCSATV01N2 | Schneider Electric | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x Rundkabel/Anschlusslitzen | 2 m | BWU3314Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x Rundkabel/Anschlusslitzen, 19 mm tief, IP67 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BWU3314Passivverteiler ASi/AUX auf 1 x Rundkabel/Anschlusslitzen, 19 mm tief, IP67 | Bihl+Wiedemann | Passivverteiler ASi/AUX | 19 mm tief | IP67 | ja, 19 mm tief | 1 x ASi, 1 x AUX 24 V | 1 x Rundkabel/Anschlusslitzen | 2 m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schneider Electric, Resumen de productos de función equivalente: Fuentes de Alimentación
- ‒ No hay un monitor de falla a tierra integrado en la fuente de alimentación, todas las pasarelas Bihl + Wiedemann actuales tienen un monitor de falla a tierra integrado
| Schneider Electric Art. Num. | Fabricante | "Fuente alimentación ASi": Fuentes de alimentación especiales con bobinas de desacoplamiento de datos para el uso en redes ASi-3 puras. Adecuada para todas las pasarelas y monitores de seguridad ASi-3 de Bihl+Wiedemann. La fuente de alimentación estándar económica es ideal como alternativa para el uso en combinación con pasarelas y monitores de segu-ridad ASi con bobinas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de ali-mentación económicas») y para todas las pasarelas ASi de 24 V.
Fuente de alimentación estándar económica, optimizada para el uso en combinación con pasarelas y monitores de seguridad ASi-5/ASi-3 con bobinas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de alimentación económicas») y para todas las pasarelas ASi-5/ASi-3 de 24 V. Bihl+Wiedemann recomienda el uso de las fuentes de alimentación optimizadas para ASi-5/ASi-3 con el fin de evitar anomalías en la comunicación ASi-5.
La fuente de alimentación 30 V/3 A con certificado UL y limitación de potencia <100 W está diseñada para su uso en redes de clase 2 NEC. Es ideal para aplicaciones con 1 fuente de alimentación por circuito ASi. En aplicaciones de alta potencia Bihl+Wiedemann recomienda el uso de una fuente de alimentación 30 V sin limitación de potencia de 100 W en combinación con un dis-positivo de limitación de potencia (BWU4189) por circuito ASi.La fuente de alimentación ha sido optimizada para su uso en combinación con pasarelas y monitores de seguridad ASi-5/ASi-3 con bobi-nas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de alimentación económi-cas») y para todas las pasarelas ASi-5/ASi-3 de 24 V. Bihl+Wiedemann recomienda el uso de las fuentes de alimentación optimizadas para ASi-5/ASi-3 con el fin de evitar anomalías en la comunicación ASi-5.
Alimentación de 2 circuitos ASi con una fuente de alimentación. Aplicable para Maestros dobles sin desacoplador de datos integrado. En combinación con Repetidor ASi: desacopla 1,2A del Segmento ASi B y alimenta el Segmento ASi A con 1,2A. | Tensión de entrada | Corriente de salida | "IP20": "IP40": "IP65": |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASIABLB3002 | Schneider Electric | ASi Netzteil | 100 ... 240 VAC, 1-phasig | 2,4 A | IP20 | BW1649ASi Netzteil, 4 A |  |
BW1649ASi Netzteil, 4 A | Bihl+Wiedemann | ASi Netzteil | 90 ... 265 VAC, Weitbereichsnetzteil | 4 A | IP20 | ||
| ASIABLB3004 | Schneider Electric | ASi Netzteil | 100 ... 240 VAC, 1-phasig | 4,8 A | IP20 | BW1997ASi Netzteil, 8 A |  |
BW1997ASi Netzteil, 8 A | Bihl+Wiedemann | ASi Netzteil | 115 VAC / 230 VAC, Netzteil mit Bereichswahlschalter | 8 A | IP20 | ||
| ASIABLD3002 | Schneider Electric | ASi Netzteil | 100 ... 240 VAC, 1-phasig | 2,4 A | IP20 | BW1649ASi Netzteil, 4 A | |
BW1649ASi Netzteil, 4 A | Bihl+Wiedemann | ASi Netzteil | 90 ... 265 VAC, Weitbereichsnetzteil | 4 A | IP20 | ||
| ASIABLD3004 | Schneider Electric | ASi Netzteil | 100 ... 240 VAC, 1-phasig | 4,8 A | IP20 | BW1997ASi Netzteil, 8 A | |
BW1997ASi Netzteil, 8 A | Bihl+Wiedemann | ASi Netzteil | 115 VAC / 230 VAC, Netzteil mit Bereichswahlschalter | 8 A | IP20 |
Schneider Electric, Resumen de productos equivalentes: Diagnóstico / Puesta en Marcha
- Analizador ASi
- Dispositivo de programación de direcciones ASi
- Accesorios para el dispositivo de programación de direcciones ASi
| Schneider Electric Art. Num. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|
| ASISA01 | BWU1415ASi Analyser Innovationsstufe 2 |  |
BWU1415ASi Analyser Innovationsstufe 2 | ||
| XZMC11 | BW1191ASi Handadressiergerät |  |
BW1191ASi Handadressiergerät | ||
| XZMC11 | BW1646ASi Handadressiergerät | |
BW1646ASi Handadressiergerät | ||
| ASITERACC2 | BW1802ASi-3 Adressierkabel, M12-Kabelstecker, gerade, 5-polig, auf Hohlstecker, 1,6 m |  |
BW1802ASi-3 Adressierkabel, M12-Kabelstecker, gerade, 5-polig, auf Hohlstecker, 1,6 m | ||
| ASITERIR1 | BW1935ASi-3 Adressierkabel, M12-Kabelstecker, gewinkelt, 5-polig, auf Infrarot-Adressieradapter, 1,5 m |  |
BW1935ASi-3 Adressierkabel, M12-Kabelstecker, gewinkelt, 5-polig, auf Infrarot-Adressieradapter, 1,5 m |
Schneider Electric, Resumen de productos equivalentes: Accesorios
- Base para módulos ASi en IP67
- Cable perfilado ASi, amarillo
- Cable perfilado ASi, negro
| Schneider Electric Art. Num. |
Bihl+Wiedemann Art. Num. | Figura |
|---|---|---|
| ASI67FFB01 | BWU2349ASi Modulunterteil in IP67 |  |
BWU2349ASi Modulunterteil in IP67 | ||
| ASI67FFB02 | BWU2350ASi Modulunterteil in IP67 |  |
BWU2350ASi Modulunterteil in IP67 | ||
| ASI67FFB03 | BWU2351ASi Modulunterteil in IP67 |  |
BWU2351ASi Modulunterteil in IP67 | ||
| ASI67FACC1 | BW2368Schutzkappen für unbenutzte M12-Buchsen, IP67 |  |
BW2368Schutzkappen für unbenutzte M12-Buchsen, IP67 | ||
| XZCB11001 | BW2756ASi Profilkabel, gelb |  |
BW2756ASi Profilkabel, gelb | ||
| XZCB11001H | BW1979ASi Profilkabel, gelb |  |
BW1979ASi Profilkabel, gelb | ||
| XZCB11002 | BW2757ASi Profilkabel, schwarz |  |
BW2757ASi Profilkabel, schwarz | ||
| XZCB11002H | BW1980ASi Profilkabel, schwarz |  |
BW1980ASi Profilkabel, schwarz | ||
| XZCE40 | BW1945ASi Profilkabeldichtung |  |
BW1945ASi Profilkabeldichtung |