菲尼克斯电气

输入信号可由ASi或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连

电子式的输出信号可由ASi 或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连。

继电器式的输出控制通过ASi 执行，它的供电由外部获得，具体的描述请参考产品技术手册。

标准连接，Y型连接，混合型连接

M12 (5芯)
标准连接	Y型连接	混合型连接

M8 (3芯)
标准连接

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse	M12-Kabelbuchse, gewinkelt	M12-Kabelbuchse, gerade	M8-Kabelbuchse, gerade	Rundkabel/Anschlusslitzen			Profilkabelabzweig	Push-In Klemmen
2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²		Federzugklemmen 2,5 mm²

当ID1码带有括号（），表示这个数值可以被修改，当ID1码不带括号（），表示这个数值是固定的，不能被修改。

1 AB从站（每个ASi 回路最多62个AB从站），2 AB从站（每个ASi 回路最多31个此类型模块），标准从站（每个ASi 回路最多31个标准从站），1 ASi-5从站（每个ASi 回路最多62个ASi-5从站），支持混合使用

针对双地址模块，当第一个从站地址为0时，第二个从站自动关闭

可根据客户需求提供满足特殊从站行规的ASi 从站

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

输入信号可由ASi或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连

电子式的输出信号可由ASi 或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连。

继电器式的输出控制通过ASi 执行，它的供电由外部获得，具体的描述请参考产品技术手册。

标准连接，Y型连接，混合型连接

M12 (5芯)
标准连接	Y型连接	混合型连接

M8 (3芯)
标准连接

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse	M12-Kabelbuchse, gewinkelt	M12-Kabelbuchse, gerade	M8-Kabelbuchse, gerade	Rundkabel/Anschlusslitzen			Profilkabelabzweig	Push-In Klemmen
2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²		Federzugklemmen 2,5 mm²

当ID1码带有括号（），表示这个数值可以被修改，当ID1码不带括号（），表示这个数值是固定的，不能被修改。

1 AB从站（每个ASi 回路最多62个AB从站），2 AB从站（每个ASi 回路最多31个此类型模块），标准从站（每个ASi 回路最多31个标准从站），1 ASi-5从站（每个ASi 回路最多62个ASi-5从站），支持混合使用

针对双地址模块，当第一个从站地址为0时，第二个从站自动关闭

可根据客户需求提供满足特殊从站行规的ASi 从站

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

输入信号可由ASi或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连

电子式的输出信号可由ASi 或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连。

继电器式的输出控制通过ASi 执行，它的供电由外部获得，具体的描述请参考产品技术手册。

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse	M12-Kabelbuchse, gewinkelt	M12-Kabelbuchse, gerade	M8-Kabelbuchse, gerade	Rundkabel/Anschlusslitzen			Profilkabelabzweig	Push-In Klemmen
2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²		Federzugklemmen 2,5 mm²

当ID1码带有括号（），表示这个数值可以被修改，当ID1码不带括号（），表示这个数值是固定的，不能被修改。

1 AB从站（每个ASi 回路最多62个AB从站），2 AB从站（每个ASi 回路最多31个此类型模块），标准从站（每个ASi 回路最多31个标准从站），1 ASi-5从站（每个ASi 回路最多62个ASi-5从站），支持混合使用

针对双地址模块，当第一个从站地址为0时，第二个从站自动关闭

可根据客户需求提供满足特殊从站行规的ASi 从站

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

输入信号可由ASi或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连

电子式的输出信号可由ASi 或AUX（24V辅助电源）供电，由ASi供电时，禁止与地相连。

继电器式的输出控制通过ASi 执行，它的供电由外部获得，具体的描述请参考产品技术手册。

PUR-Leitung, ölfest. Weitere Anschlussvarianten sind auf Anfrage möglich.

M12-Buchse	M12-Kabelbuchse, gewinkelt	M12-Kabelbuchse, gerade	M8-Kabelbuchse, gerade	Rundkabel/Anschlusslitzen			Profilkabelabzweig	Push-In Klemmen
2 x Rundkabel/Anschlusslitzen 2,5 mm²		Federzugklemmen 2,5 mm²

当ID1码带有括号（），表示这个数值可以被修改，当ID1码不带括号（），表示这个数值是固定的，不能被修改。

1 AB从站（每个ASi 回路最多62个AB从站），2 AB从站（每个ASi 回路最多31个此类型模块），标准从站（每个ASi 回路最多31个标准从站），1 ASi-5从站（每个ASi 回路最多62个ASi-5从站），支持混合使用

针对双地址模块，当第一个从站地址为0时，第二个从站自动关闭

可根据客户需求提供满足特殊从站行规的ASi 从站

Die Anbindung an ASi und an AUX (24 V Hilfsenergie) erfolgt über das gelbe bzw. schwarze ASi Profilkabel mit Durchdringungstechnik oder über einen M12-Stecker (in IP20 über Klemmen).

Leitungsschutz: Wird das Modul über einen M12-Anschluss mit A- oder B-Codierung versorgt, darf es gem. IEC 61076-2-101 und IEC 61076-2-109 nur mit einer Strombelastung von max. 4 A pro Pin betrieben werden. Ein gesicherter Abgriff wird empfohlen. Für Module, die über Profilkabel und Durchdringungstechnik versorgt werden, gilt diese Einschränkung nicht.

"ASi 电源":

适用于Bihl+Wiedemann的所有主站网关及安全监视器

"30V 电源":

适用 于“双主站，单电源”供电模式的ASi网关及安全监视器，以及所有的24V ASi网关

"ASi 电源解耦":

2个ASi回路共用1个电源。配合网关内无解耦部分的双主站网关使用。

"电源解耦元件":

最大可提供1.2A。配合ASi中继器使用。

"IP20":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger, kein Schutz vor Wasser.

"IP40":
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm, geschützt gegen den Zugang mit einem Draht, kein Schutz vor Wasser.

"IP54":
Schutz gegen Staub in schädigender Menge, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

"IP65":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel.

"IP67":
Staubdicht, vollständiger Schutz gegen Berührungen, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen.